Psalmen 92:1

← Psalmen 91:16	Psalmen 92:1 (LUT1912)	Psalmen 92:2 →
Ich will ihn sättigen mit langem Leben und will ihm zeigen mein Heil.“	Ein Psalmlied auf den Sabbattag.	Das ist ein köstlich Ding, dem HErrn danken, und lobsingen deinem Namen, du Höchster,

Verstext

LUT1912

Ein Psalmlied^{H4210 H7892} auf den Sabbattag.^{H3117 H7676}

Hebräischer Grundtext

מִזְמֹור שִׁיר לְיֹום הַשַּׁבָּת׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
מִזְמ֥וֹר	miz.Mor	H4210	HNcmsa
שִׁ֗יר	Shir	H7892	HNcbsa
לְ/י֣וֹם	le./Yom	H3117	HR/Ncmsc
הַ/שַּׁבָּֽת	ha./sha.Bat	H7676	HTd/Ncbsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H3117 — יוֹם (yôwm, yome): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung heiß sein; ein Tag (als die warmen Stunden), ob wörtlich (von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang oder von einem Sonnenuntergang zum nächsten) oder übertragen (ein Zeitraum, durch einen beigefügten Ausdruck bestimmt), (oft adverbial gebraucht)
H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): von זָמַר (zâmar) [H2167]; eigentlich Instrumentalmusik; im weiteren Sinn ein vertontes Gedicht
H7676 — שַׁבָּת (shabbâth, shab-bawth'): Intensivform von שָׁבַת (shâbath) [H7673]; Unterbrechung, d. h. (speziell) der Sabbat
H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): oder Femininum שִׁירָה (shîyrâh); von שִׁיר (shîyr) [H7891]; ein Lied; abstrakt Gesang

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 92 › Vers 1