4. Mose 31:39

← 4. Mose 31:38	4. Mose 31:39 (LUT1912)	4. Mose 31:40 →
Desgleichen 36.000 Rinder; davon wurden dem HErrn 72.	Desgleichen 30.500 Esel; davon wurden dem HErrn 61.	Desgleichen Menschenseelen, 16.000 Seelen; davon wurden dem HErrn 32 Seelen.

Verstext

LUT1912

Desgleichen 30.500^{H7970 H505 H2568 H3967} Esel;^H2543 davon wurden dem HErrn^{H4371 H3068} 61.^{H259 H8346}

Hebräischer Grundtext

וַחֲמֹרִים שְׁלֹשִׁים אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאֹות וּמִכְסָם לַיהוָה אֶחָד וְשִׁשִּׁים׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
וַ/חֲמֹרִ֕ים	va./cha.mo.Rim	H2543	HC/Ncbpa
שְׁלֹשִׁ֥ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa
אֶ֖לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa
וַ/חֲמֵ֣שׁ	va./cha.Mesh	H2568	HC/Acfsa
מֵא֑וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa
וּ/מִכְסָ֥/ם	u./mikh.Sa/m	H4371	HC/Ncmsc/Sp3mp
לַֽ/יהוָ֖ה	la./Yah.weh	H3068	HR/Np
אֶחָ֥ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
וְ/שִׁשִּֽׁים	ve./shi.Shim	H8346	HC/Acbpa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): ein Zahlwort von אָחַד (ʼâchad) [H258]; eigentlich vereint, d. h. eins; oder (als Ordinalzahl) erster
H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): eigentlich dasselbe wie אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; daher (da der Ochsenkopf der erste Buchstabe des Alphabets ist und dieser schließlich als Zahlzeichen gebraucht wurde) tausend
H2543 — חֲמוֹר (chămôwr, kham-ore'): oder (verkürzt) חֲמֹר (chămôr); von חָמַר (châmar) [H2560]; ein Eselhengst (nach seiner fahlroten Farbe)
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): maskulin חֲמִשָּׁה (chămishshâh); ein Grundzahlwort; fünf
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): von הָיָה (hâyâh) [H1961]; (der) Selbstseiende oder Ewige; der HERR (Jehova), jüdischer Nationalname Gottes
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): oder מֵאיָה (mêʼyâh); eigentlich ein Grundzahlwort; hundert; auch als Vervielfältigungszahl und als Bruchteil
H4371 — מֶכֶס (mekeç, meh'-kes): wahrscheinlich von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung aufzählen; eine Abgabe (als auf einer Zählung beruhend)
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): oder שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym); Vielfaches von שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; dreißig; oder (Ordinalzahl) dreißigste
H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): Vielfaches von שֵׁשׁ (shêsh) [H8337]; sechzig

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 4. Mose › Kapitel 31 › Vers 39