Matthäus 24:8

← Matthäus 24:7 [Worte Jesu]	Matthäus 24:8 (LUT1912) [Worte Jesu]	Matthäus 24:9 [Worte Jesu] →
Denn es wird sich empören ein Volk wider das andere und ein Königreich wider das andere, und werden sein Pestilenz und teure Zeit und Erdbeben hin und wieder.	Da wird sich allererst die Not anheben.	Alsdann werden sie euch überantworten in Trübsal und werden euch töten. Und ihr müsset gehasst werden um meines Namens willen von allen Völkern.

Verstext

LUT1912

Da wird sich^G5023 allererst^{G3956 G1161} die Not^G5604 anheben.^G746

Griechischer Grundtext

πάντα δὲ ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων.

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
πάντα	panta	G3956	A-NPN
δὲ	de	G1161	CONJ
ταῦτα	tauta	G5023	D-NPN
ἀρχὴ	archē	G746	N-NSF
ὠδίνων.	ōdinōn	G5604	N-GPF

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): von G756; (eigentlich abstrakt) ein Anfang, oder (konkret) Oberster (in verschiedenen Anwendungen von Ordnung, Zeit, Ort oder Rang)
G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw.
G3956 — πᾶς (pâs, pas): einschließlich aller Deklinationsformen; anscheinend ein Grundwort; all, jeder, jedes, das Ganze
G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): Nominativ oder Akkusativ Neutrum Plural von G3778; diese Dinge
G5604 — ὠδίν (ōdín, o-deen'): verwandt mit G3601; ein Schmerz oder eine Wehe, besonders bei der Geburt

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Matthäus › Kapitel 24 › Vers 8