Esra 2:43
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Esra > Kapitel 2 > Vers 43
Esra 2:43
| ← Esra 2:42 | Esra 2:43 (LUT1912) | Esra 2:44 → |
|---|---|---|
Der Kinder der Torhüter: die Kinder Sallum, die Kinder Ater, die Kinder Talmon, die Kinder Akkub, die Kinder Hatita und die Kinder Sobai, allesamt 139.
|
Der Tempelknechte: die Kinder Ziha, die Kinder Hasupha, die Kinder Tabbaoth,
|
die Kinder Keros, die Kinder Siaha, die Kinder Padon,
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Der Tempelknechte:H5411 die KinderH1121 Ziha,H6727 die KinderH1121 Hasupha,H2817 die KinderH1121 Tabbaoth,H2884
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
הַנְּתִינִים בְּנֵי־צִיחָא בְנֵי־חֲשׂוּפָא בְּנֵי טַבָּעֹות׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
הַ/נְּתִינִ֑ים |
ha./ne.ti.Nim | H5411 | HTd/Ncmpa | |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
צִיחָ֥א |
tzi.Cha' | H6727 | HNp | |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | |
חֲשׂוּפָ֖א |
cha.su.Fa' | H2817 | HNp | |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
טַבָּעֽוֹת |
ta.ba.'ot | H2884 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H2817 — חֲשׂוּפָא (Chăsûwphâʼ, khas-oo-faw'): oder חֲשֻׂפָא (Chăsuphâʼ); von חָשַׂף (châsaph) [H2834]; Nacktheit; Hasupha, einer der Tempelknechte (Nethinim)
- H2884 — טַבָּעוֹת (Ṭabbâʻôwth, tab-baw-othe'): Plural von טַבַּעַת (ṭabbaʻath) [H2885]; Ringe; Tabbaoth, einer der Tempelknechte (Nethinim)
- H5411 — נָתִין (Nâthîyn, naw-theen'): oder נָתוּן (Nâthûwn) (Esra 8,17), (die eigentliche Form als Partizip Passiv), von נָתַן (nâthan) [H5414]; ein Gegebener, d. h. (nur im Plural); die Nethinim (Luther: Tempelknechte), oder Tempeldiener (als zu diesem Dienst gegeben)
- H6727 — צִיחָא (Tsîychâʼ, tsee-khaw'): oder צִחָא (Tsichâʼ); gleichsam Femininum von צִחֶה (tsicheh) [H6704]; Dürre; Ziha, der Name zweier Nethinim (Luther: Tempelknechte)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Hasupha — Nehemia 7:46
- Tempelknechte — 1. Chronik 9:2, Esra 2:58, Nehemia 7:46-56, Nehemia 10:29
Rückverweise (7): Josua 9:27, Esra 7:7, Esra 8:17, Esra 8:20, Nehemia 3:26, Nehemia 11:3, Hesekiel 48:18
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Die Tempelknechte (Nethinim)
- Torrey’s: Die Tempelknechte (Nethinim)
- Nave’s: Hasupha; Leviten; Tempelknechte; Tabbaoth; Ziha
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt