2. Samuel 3:5

← 2. Samuel 3:4	2. Samuel 3:5 (LUT1912)	2. Samuel 3:6 →
der vierte: Adonia, der Sohn der Haggith; der fünfte: Sephatja, der Sohn der Abital;	der sechste: Jethream, von Egla, dem Weibe Davids. Diese sind David geboren zu Hebron.	Als nun der Streit war zwischen dem Hause Sauls und dem Hause Davids, stärkte Abner das Haus Sauls.

Verstext

LUT1912

der sechste:^H8345 Jethream,^H3507 von Egla,^H5698 dem Weibe^H802 Davids.^H1732 Diese sind David^H1732 geboren^H3205 zu Hebron.^H2275

Hebräischer Grundtext

וְהַשִּׁשִּׁי יִתְרְעָם לְעֶגְלָה אֵשֶׁת דָּוִד אֵלֶּה יֻלְּדוּ לְדָוִד בְּחֶבְרֹון׃ פ

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וְ/הַ/שִּׁשִּׁ֣י	ve./ha/sh.shi.Shi	H8345	HC/Td/Aomsa
יִתְרְעָ֔ם	yit.re.'Am	H3507	HNp
לְ/עֶגְלָ֖ה	le./'eg.Lah	H5698	HR/Np
אֵ֣שֶׁת	'E.shet	H802	HNcfsc
דָּוִ֑ד	da.Vid	H1732	HNp
אֵ֛לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	—
יֻלְּד֥וּ	yu.le.Du	H3205	HVPp3cp
לְ/דָוִ֖ד	le./da.Vid	H1732	HR/Np
בְּ/חֶבְרֽוֹן	be./chev.Ron	H2275	HR/Np

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): Femininum von אִישׁ (ʼîysh) [H376] oder אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582]; unregelmäßiger Plural, נָשִׁים (nâshîym);(im selben weiten Sinn gebraucht wie אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582]); eine Frau
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): selten (voll); דָּוִיד (Dâvîyd); vom selben wie דּוֹד (dôwd) [H1730]; liebend; David, der jüngste Sohn Isais
H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): von חֶבֶר (cheber) [H2267]; Sitz der Gemeinschaft; Hebron, ein Ort in Palästina, auch der Name von zwei Israeliten
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): eine Grundwurzel; Junge gebären; kausativ zeugen; medizinisch als Hebamme dienen; speziell die Abstammung angeben
H3507 — יִתְרְעָם (Yithrᵉʻâm, yith-reh-awm'): von יֶתֶר (yether) [H3499] und עַם (ʻam) [H5971]; Vorzüglichkeit des Volkes; Jethream, ein Sohn Davids
H5698 — עֶגְלָה (ʻEglâh, eg-law'): dasselbe wie עֶגְלָה (ʻeglâh) [H5697]; Egla, eine Frau Davids
H8345 — שִׁשִּׁי (shishshîy, shish-shee'): von שֵׁשׁ (shêsh) [H8337]; sechste, Ordinalzahl oder (Femininum) Bruchzahl

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): verlängert von אֵל (ʼêl) [H411]; diese oder jene

Querverweise

Rückverweise (1): 1. Chronik 3:3

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 2. Samuel › Kapitel 3 › Vers 5