2. Chronik 11:9
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 2. Chronik > Kapitel 11 > Vers 9
2. Chronik 11:9
| ← 2. Chronik 11:8 | 2. Chronik 11:9 (LUT1912) | 2. Chronik 11:10 → |
|---|---|---|
Gath, Maresa, Siph,
|
Adoraim, Lachis, Aseka,
|
Zora, Ajalon und Hebron, welche waren die festen Städte in Juda und Benjamin;
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Adoraim,H115 Lachis,H3923 Aseka,H5825
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וְאֶת־אֲדֹורַיִם וְאֶת־לָכִישׁ וְאֶת־עֲזֵקָה׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
אֲדוֹרַ֥יִם |
'a.do.Ra.yim | H115 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
לָכִ֖ישׁ |
la.Khish | H3923 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
עֲזֵקָֽה |
'a.ze.Kah | H5825 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H115 — אֲדוֹרַיִם (ʼĂdôwrayim, ad-o-rah'-yim): Dual von אָדַר (ʼâdar) [H142] (im Sinn von Erhabenheit); doppelter Hügel; Adoraim, ein Ort in Palästina
- H3923 — לָכִישׁ (Lâkîysh, law-keesh'): von einer ungebräuchlichen Wurzel unsicherer Bedeutung; Lachis, ein Ort in Palästina
- H5825 — עֲזֵקָה (ʻĂzêqâh, az-ay-kaw'): von עָזַק (ʻâzaq) [H5823]; bebaut; Aseka, ein Ort in Palästina
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): anscheinend zusammengezogen von אוֹת (ʼôwth) [H226] im demonstrativen Sinn der Wesenheit; eigentlich selbst (aber allgemein gebraucht, um das Objekt eines Verbs oder einer Präposition genauer zu bezeichnen, eben oder nämlich)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Lachis — Josua 10:5, Josua 10:11, Josua 15:35, Josua 15:39, 2. Chronik 32:9
Rückverweise (3): Josua 10:3, Josua 10:31, Micha 1:13
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt