1. Chronik 9:5
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Chronik > Kapitel 9 > Vers 5
1. Chronik 9:5
| ← 1. Chronik 9:4 | 1. Chronik 9:5 (LUT1912) | 1. Chronik 9:6 → |
|---|---|---|
nämlich aus den Kindern des Perez, des Sohnes Judas, war Uthai, der Sohn Ammihuds, des Sohnes Omris, des Sohnes Imris, des Sohnes Banis, –
|
von den Selanitern aber Asaja, der erste Sohn, und seine Söhne, –
|
von den Kindern Serah: Jeguel und seine Brüder, 690;
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
von den SelaniternH7888 aber Asaja,H6222 der ersteH1060 Sohn, und seine Söhne,H1121 –
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וּמִן־הַשִּׁילֹונִי עֲשָׂיָה הַבְּכֹור וּבָנָיו׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | — |
הַ/שִּׁ֣ילוֹנִ֔י |
ha./Shi.lo.Ni | H7888 | HTd/Ngmsa | |
עֲשָׂיָ֥ה |
'a.sa.Yah | H6222 | HNp | |
הַ/בְּכ֖וֹר |
ha./be.Khor | H1060 | HTd/Ncmsa | |
וּ/בָנָֽי/ו |
u./va.Na/v | H1121 | HC/Ncmpc/Sp3ms |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): von בָּכַר (bâkar) [H1069]; erstgeboren; daher Oberster
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H6222 — עֲשָׂיָה (ʻĂsâyâh, aw-saw-yaw'): von עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat gemacht; Asaja, der Name von drei oder vier Israeliten
- H7888 — שִׁילוֹנִי (Shîylôwnîy, shee-lo-nee'): oder שִׁילֹנִי (Shîylônîy); oder שִׁלֹנִי (Shilônîy); von שִׁילֹה (Shîylôh) [H7887]; ein Shiloniter (Luther: von Silo) oder Bewohner von Silo
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H4480 — מִן (min, min): oder מִנִּי (minnîy); oder מִנֵּי (minnêy); (Constructus Plural) (Jesaja 30,11); für מֵן (mên) [H4482]; eigentlich ein Teil von; daher (präpositional) von oder aus in vielen Bedeutungen
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Selanitern — 4. Mose 26:20, Nehemia 11:5
Rückverweise (2): 1. Chronik 2:3, 1. Chronik 4:21
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt