1. Chronik 9:10
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Chronik > Kapitel 9 > Vers 10
1. Chronik 9:10
| ← 1. Chronik 9:9 | 1. Chronik 9:10 (LUT1912) | 1. Chronik 9:11 → |
|---|---|---|
dazu ihre Brüder in ihren Geschlechtern, 956. Alle diese Männer waren Häupter in ihren Vaterhäusern.
|
Von den Priestern aber: Jedaja, Jojarib, Jachin
|
und Asarja, der Sohn Hilkias, des Sohnes Mesullams, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Merajoths, des Sohnes Ahitobs, ein Fürst im Hause Gottes,
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Von den PriesternH3548 aber: Jedaja,H3048 Jojarib,H3080 JachinH3199
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וּמִן־הַכֹּהֲנִים יְדַעְיָה וִיהֹויָרִיב וְיָכִין׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | — |
הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa | |
יְדַֽעְיָ֥ה |
ye.da'.Yah | H3048 | HNp | |
וִ/יהוֹיָרִ֖יב |
vi./ho.ya.Riv | H3080 | HC/Np | |
וְ/יָכִֽין |
ve./ya.Khin | H3199 | HC/Np |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H3048 — יְדַעְיָה (Yᵉdaʻyâh, yed-ah-yaw'): von יָדַע (yâdaʻ) [H3045] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat erkannt; Jedaja, der Name von zwei Israeliten
- H3080 — יְהוֹיָרִיב (Yᵉhôwyârîyb, yeh-ho-yaw-reeb'): von יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] und רִיב (rîyb) [H7378]; der HERR (Jehova) wird streiten; Jojarib, der Name von zwei Israeliten
- H3199 — יָכִין (Yâkîyn, yaw-keen'): von כּוּן (kûwn) [H3559]; er (oder sie) wird aufrichten; Jachin, Name dreier Israeliten und einer Tempelsäule
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): Partizip Aktiv von כָּהַן (kâhan) [H3547]; wörtlich ein Amtierender, ein Priester; auch (aus Höflichkeit) ein amtierender Priester (obwohl ein Laie)
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H4480 — מִן (min, min): oder מִנִּי (minnîy); oder מִנֵּי (minnêy); (Constructus Plural) (Jesaja 30,11); für מֵן (mên) [H4482]; eigentlich ein Teil von; daher (präpositional) von oder aus in vielen Bedeutungen
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Jojarib — Nehemia 11:10-24, Nehemia 12:19
Rückverweise (5): 1. Mose 10:29, 1. Chronik 24:7, 2. Chronik 35:4, Esra 2:36, Nehemia 12:6
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt