H7312 — רוּם (rûwm)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7312 (عبرية)
العبرية: רוּם (rûwm)
النطق: room
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو רֻם (rum)؛ من רוּם (rûwm) [H7311]؛
التعريف: ارتفاع، حرفيًا؛ أو ابتهاج، مجازًا
مقابلات KJV: haughtiness, height, [idiom] high.
المعاني
- تشامخ، علوّ، ارتفاع
- علوّ، سموّ
- تشامخ
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1415 | δυνατός | dynatós | من G1410 | قادر أو مقتدر (حرفيًّا أو مجازًا)؛ والمحايد ممكن | able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong |
| G2478 | ἰσχυρός | ischyrós | من G2479 | قويّ (حرفيًا أو مجازيًا) | boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant |
| G5196 | ὕβρις | hýbris | من G5228 | وقاحة متعالية، أي إهانة أو أذى | harm, hurt, reproach |
| G5197 | ὑβριστής | hybristḗs | من G5195 | مُهين، أي مسيء المعاملة | despiteful, injurious |
| G5243 | ὑπερηφανία | hyperēphanía | من G5244 | كِبْرِياء | pride |
| G5244 | ὑπερήφανος | hyperḗphanos | من G5228 و G5316 | ظاهر فوق غيره (بارز)، أي (مجازًا) متعجرف | proud |
| H7311 | רוּם | rûwm | جذر أولي | أن يكون عاليًا، أو يرتفع أو يرفع، في استعمالات متنوعة حرفية أو مجازية | bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7312»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)