H4634 — מַעֲרָכָה (maʻărâkâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4634 (عبرية)

العبرية: מַעֲרָכָה (maʻărâkâh)

النطق: mah-ar-aw-kaw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: مؤنث מַעֲרָךְ (maʻărâk) [H4633]؛

التعريف: ترتيب؛ ومحسوسًا كومة؛ وخصوصًا صف عسكري

مقابلات KJV: army, fight, be set in order, ordered place, rank, row.

المعاني

  1. صف، رتبة، صفّ القتال
    1. صفّ القتال
    2. رتبة
    3. صف

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2740 καῦσις kaûsis من G2545 احتراق (الفعل) be burned
G3925 παρεμβολή parembolḗ من مركب من G3844 و G1685 إلقاء إلى جانب؛ أي، خصوصًا، صفّ معركة أو معسكر أو ثكنة، ومنها برج أنطونيا army, camp, castle
H4633 מַעֲרָךְ maʻărâk من עָרַךְ (ʻârak) H6186 ترتيب، أي (مجازًا) تدبير ذهنيّ preparation

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.