H3882 — לִוְיָתָן (livyâthân)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3882 (عبرية)
العبرية: לִוְיָתָן (livyâthân)
النطق: liv-yaw-thawn'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من לָוָה (lâvâh) [H3867]؛
التعريف: حيوان ملتف، أي حيّة، ولا سيما التمساح أو وحش بحري كبير آخر؛ ومجازًا كوكبة التنين؛ وكذلك رمز لبابل
مقابلات KJV: leviathan, mourning.
المعاني
- لوياثان، وحش بحري، تنين
- حيوان مائي كبير
- ربما ديناصور منقرض، بليزيوصور، المعنى الدقيق مجهول
- يرى بعضهم أنه تمساح، لكن هذا من وصف أيوب 41:1-34 أمر غير معقول على نحو ظاهر. يبدو أنه حيوان كبير ينفث النار من نوع ما. وكما أن خنفساء القاذف لها آلية تُنتج انفجارًا، فقد يكون للتنين البحري العظيم آلية انفجارية تمكّنه من أن يكون تنينًا حقيقيًا ينفث النار.
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1404 | δράκων | drákōn | على الأرجح من الصيغة البديلة لـ δέρκομαι (dérkomai) (نظر) | ضرب أسطوريّ من الحيّات (ربما لأنّه يُظنّ أنّه يسحر بنظره) | dragon |
| G2785 | κῆτος | kētos | على الأرجح من أساس G5490 | حوت ضخم (بوصفه فاغرا للفريسة) | whale |
| G3173 | μέγας | mégas | (بما في ذلك مطول صيغ، المؤنث μεγάλη (megálē)، جمع μεγάλοι (megáloi)، إلخ؛ قارن أيضا G3176، G3187) | كبير (حرفيا أو مجازا، في استعمال واسع جدّا) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| H3867 | לָוָה | lâvâh | جذر أولي | يفتل، أي وبالمعنى الضمني يتحد أو يبقى؛ وكذلك يقترض، بوصفه التزامًا، أو يُقرِض | abide with, borrow(-er), cleave, join (self), lend(-er) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3882»
الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)