H342 — אֵיבָה (ʼêybâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H342 (عبرية)
العبرية: אֵיבָה (ʼêybâh)
النطق: ay-baw'
الصرف: n-f
الاشتقاق: من אָיַב (ʼâyab) [H340]؛
التعريف: عَدَاوَة
مقابلات KJV: emnity, hatred.
المعاني
- عداوة، بغضة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2189 | ἔχθρα | échthra | صيغة المؤنث من G2190 | عداوة؛ وضمنًا سبب للمقاومة | enmity, hatred |
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | من كلمة أولية ἔχθω (échthō) (أبغض) | بغيض، سلبيًا مكروه أو إيجابيًا معادٍ؛ وعادةً اسمًا: عدو، ولا سيما الشيطان | enemy, foe |
| H340 | אָיַב | ʼâyab | جذر أولي | يبغض، كواحد من قبيلة أو حزب مخالف؛ ومن ثم يعادي | be an enemy |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H342»
الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)