H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H127 (عبرية)
العبرية: אֲדָמָה (ʼădâmâh)
النطق: ad-aw-maw'
الصرف: n-f
الاشتقاق: من אָדַם (ʼâdam) [H119]؛
التعريف: تربة، من حمرتها العامة
مقابلات KJV: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
المعاني
- أرض، يابسة
- أرض (بوجه عام، محروثة، مُنتِجة للقوت)
- قطعة أرض، رقعة أرض معيّنة
- مادة الأرض (للبناء أو التشييد)
- الأرض كسطحها المرئي
- أرض، إقليم، بلد
- الأرض المسكونة كلها
- مدينة في نفتالي
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1093 | γῆ | gē | مختصر من كلمة أولية | تربة؛ وبالتوسّع منطقة، أو الجزء الصلب أو الكرة الأرضية كلها (بما في ذلك سكانها في كل استعمال) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G5561 | χώρα | chṓra | مؤنث مشتق من أساس G5490 عبر فكرة الامتداد الخالي | مكان، أي مساحة من الأرض متفاوتة الاتساع، وغالبًا تشمل سكانها | coast, county, fields, ground, land, region |
| H119 | אָדַם | ʼâdam | أن يظهر الدم (في الوجه)، أي | يحمرّ أو يصير ورديًّا | be (dyed, made) red (ruddy) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H127»
الصفحات 11 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 211.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)