أيوب (أَيُّوبَ) 18:1

← أيوب 17:16	أيوب 18:1 (AVD)	أيوب 18:2 →
تَهْبِطُ إِلَى مَغَالِيقِ ٱلْهَاوِيَةِ إِذْ تَرْتَاحُ مَعًا فِي ٱلتُّرَابِ».	فَأَجَابَ بِلْدَدُ ٱلشُّوحِيُّ وَقَالَ:	«إِلَى مَتَى تَضَعُونَ أَشْرَاكًا لِلْكَلَامِ؟ تَعَقَّلُوا وَبَعْدُ نَتَكَلَّمُ.

نص العدد

AVD

فَأَجَابَ^H6030 بِلْدَدُ^H1085 ٱلشُّوحِيُّ^H7747 وَقَالَ:^H559

العبرية الأصلية

וַיַּעַן בִּלְדַּד הַשֻּׁחִי וַיֹּאמַר׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ֭/יַּעַן	Va/i.ya.'an	H6030	HC/Vqw3ms
בִּלְדַּ֥ד	bil.Dad	H1085	HNp
הַ/שֻּׁחִ֗י	ha./shu.Chi	H7747	HTd/Ngmsa
וַ/יֹּאמַֽר	va/i.yo.Mar	H559	HC/Vqw3ms

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): جذر أولي; يقول (بمدى واسع جدا من الاستعمال)
H1085 — בִּלְדַּד (Bildad, bil-dad'): من اشتقاق غير مؤكد; بِلْدَد، أحد أصحاب أَيُّوب
H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): جذر أولي; في الأصل، ينظر أو (عموما) يصغي، أي ينتبه؛ وبالاستلزام يجيب؛ وبالتوسع يشرع في الكلام؛ وخصوصا يغني أو يهتف أو يشهد أو يعلن
H7747 — שׁוּחִי (Shûwchîy, shoo-khee'): نسبة أبوية من שׁוּחַ (Shûwach) [H7744]; شُوحِيّ أو من نسل شُوح

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد