الكتاب المقدس > التكوين > أصحاح 36 > عدد 23

التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 36:23

← التكوين 36:22	التكوين 36:23 (AVD)	التكوين 36:24 →
وَكَانَ ٱبْنَا لُوطَانَ: حُورِيَ وَهَيْمَامَ. وَكَانَتْ تِمْنَاعُ أُخْتَ لُوطَانَ.	وَهَؤُلَاءِ بَنُو شُوبَالَ: عَلْوَانُ وَمَنَاحَةُ وَعَيْبَالُ وَشَفْوٌ وَأُونَامُ.	وَهَذَانِ ٱبْنَا صِبْعُونَ: أَيَّةُ وَعَنَى. هَذَا هُوَ عَنَى ٱلَّذِي وَجَدَ ٱلْحَمَائِمَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ إِذْ كَانَ يَرْعَى حَمِيرَ صِبْعُونَ أَبِيهِ.

نص العدد

AVD

وَهَؤُلَاءِ^H428 بَنُو^H1121 شُوبَالَ:^H7732 عَلْوَانُ^H5935 وَمَنَاحَةُ^H4506 وَعَيْبَالُ^H5858 وَشَفْوٌ^H8195 وَأُونَامُ.^H208

العبرية الأصلية

וְאֵלֶּה בְּנֵי שֹׁובָל עַלְוָן וּמָנַחַת וְעֵיבָל שְׁפֹו וְאֹונָם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/אֵ֨לֶּה֙	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שׁוֹבָ֔ל	sho.Val	H7732	HNp
עַלְוָ֥ן	'al.Van	H5935	HNp
וּ/מָנַ֖חַת	u./ma.Na.chat	H4506	HC/Np
וְ/עֵיבָ֑ל	ve./'ei.Val	H5858	HC/Np
שְׁפ֖וֹ	she.Fo	H8195	HNp
וְ/אוֹנָֽם	ve./'o.Nam	H208	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H208 — אוֹנָם (ʼÔwnâm, o-nawm'): صيغة من أوֹנָן (ʼÔwnân) [H209]؛ قوي; أونام، اسم أدومي وإسرائيلي
H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H4506 — מָנַחַת (Mânachath, maw-nakh'-ath): من נוּחַ (nûwach) [H5117]؛ راحة; مَنَاحَة، اسم أَدُوميّ ومكان في مُوآب
H5858 — עֵיבָל (ʻÊybâl, ay-bawl'): ربما من جذر غير مستعمل معناه المحتمل أن يكون أصلع؛ عارٍ; عِيبَال، جبل في فِلَسْطِين
H5935 — עַלְוָן (ʻAlvân, al-vawn'): أو עַלְיָן (ʻAlyân)؛ من עָלָה (ʻâlâh) [H5927]؛ شامخ; عَلْوَان أو عَلْيَان، أَدُومي
H7732 — שׁוֹבָל (Shôwbâl, sho-bawl'): من نفس שֹׁבֶל (shôbel) [H7640]؛ فائض; شوبال، اسم أدومي وإسرائيليين
H8195 — שְׁפוֹ (Shᵉphôw, shef-o'): أو שְׁפִי (Shᵉphîy)؛ من שָׁפָה (shâphâh) [H8192]؛ صلع (قارن שְׁפִי (shᵉphîy) [H8205]); شفو أو شفي، أدومي

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

عَلْوَانُ — أخبار الأيام الأول 1:40
وَشَفْوٌ — أخبار الأيام الأول 1:40

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: ٱلْأَدُومِيُّون
نيف: عَلْوَان; أمير; عِيبَال; ٱلْأَدُومِيُّون; مَنَاحَةُ; أُونَام; سَعِيرَ; شَفِي; شُوبَال

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › التكوين › أصحاح 36 › عدد 23

التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 36:23

محتويات

التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 36:23

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 36:23

التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 36:23

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث