التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 26:30

← التكوين 26:29	التكوين 26:30 (AVD)	التكوين 26:31 →
أَنْ لَا تَصْنَعَ بِنَا شَرًّا، كَمَا لَمْ نَمَسَّكَ وَكَمَا لَمْ نَصْنَعْ بِكَ إِلَا خَيْرًا وَصَرَفْنَاكَ بِسَلَامٍ. أَنْتَ ٱلْآنَ مُبَارَكُ ٱلرَّبِّ».	فَصَنَعَ لَهُمْ ضِيَافَةً، فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا.	ثُمَّ بَكَّرُوا فِي ٱلْغَدِ وَحَلَفُوا بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ، وَصَرَفَهُمْ إِسْحَاقُ. فَمَضَوْا مِنْ عِنْدِهِ بِسَلَامٍ.

نص العدد

AVD

فَصَنَعَ^H6213 لَهُمْ ضِيَافَةً،^H4960 فَأَكَلُوا^H398 وَشَرِبُوا.^H8354

العبرية الأصلية

וַיַּעַשׂ לָהֶם מִשְׁתֶּה וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׁתּוּ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف	AVD
וַ/יַּ֤עַשׂ	va/i.Ya.'as	H6213	HC/Vqw3ms
לָ/הֶם֙	la./Hem		HR/Sp3mp	—
מִשְׁתֶּ֔ה	mish.Teh	H4960	HNcmsa
וַ/יֹּאכְל֖וּ	va/i.yo.khe.Lu	H398	HC/Vqw3mp
וַ/יִּשְׁתּֽוּ	va/i.yish.Tu	H8354	HC/Vqw3mp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): جذر أولي; يأكل (حرفيًّا أو مجازًا)
H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh, mish-teh'): من שָׁתָה (shâthâh) [H8354]; شراب، وبالاستلزام شرب الفعل؛ وأيضًا بالاستلزام وليمة، أو عمومًا عيد
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق
H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): جذر أولي; أن يشرب، حرفيًا أو مجازًا

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: ٱلْعُهُود; الولائم والضيافات; حكم رؤساء الآباء
نيف: ٱلْمُحَالَفَات; ٱلْعَهْد; الدبلوماسية; الولائم; الضيافة; إِسْحَاق; الحكام

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد