التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 10:23

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > التكوين > أصحاح 10 > عدد 23

التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 10:23


← التكوين 10:22 التكوين 10:23 (AVD) التكوين 10:24 →
بَنُو سَامٍ: عِيلَامُ وَأَشُّورُ وَأَرْفَكْشَادُ وَلُودُ وَأَرَامُ.
وَبَنُو أَرَامَ: عُوصُ وَحُولُ وَجَاثَرُ وَمَاشُ.
وَأَرْفَكْشَادُ وَلَدَ شَالَحَ، وَشَالَحُ وَلَدَ عَابِرَ.

نص العدد

AVD

وَبَنُوH1121 أَرَامَ:H758 عُوصُH5780 وَحُولُH2343 وَجَاثَرُH1666 وَمَاشُ.H4851


العبرية الأصلية

וּבְנֵי אֲרָם עוּץ וְחוּל וְגֶתֶר וָמַשׁ׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
וּ/בְנֵ֖י
u./ve.Nei H1121 HC/Ncmpc
אֲרָ֑ם
'a.Ram H758 HNp
ע֥וּץ
'utz H5780 HNp
וְ/ח֖וּל
ve./Chul H2343 HC/Np
וְ/גֶ֥תֶר
ve./Ge.ter H1666 HC/Np
וָ/מַֽשׁ
va./Mash H4851 HC/Np
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): من نفس أَرْمُون (ʼarmôwn) [H759]؛ المرتفع; آرام أو سورية وسكانها؛ واسم ابن سام وحفيد ناحور وإسرائيلي أيضًا
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H1666 — גֶּתֶר (Gether, gheh'-ther): من اشتقاق غير مؤكد; جَاثَر، ابن أَرَام، والمنطقة التي استوطنها
  • H2343 — חוּל (Chûwl, khool): من חוּל (chûwl) [H2342]؛ دائرة; حُول، ابن أَرَام؛ وأيضًا المنطقة التي استوطنها
  • H4851 — מַשׁ (Mash, mash): من اشتقاق أجنبي; مَاش، ابن أَرَام، والشعب المنحدر منه
  • H5780 — עוּץ (ʻÛwts, oots): على ما يبدو من עוּץ (ʻûwts) [H5779]؛ مشورة; عوص، ابن آرام، وكذلك سَعِيريّ، والمناطق التي استوطنوها
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (3): أخبار الأيام الأول 1:17, أخبار الأيام الأول 1:42, حزقيال 16:57

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › التكوين › أصحاح 10 › عدد 23