أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 3:10

← أخبار الأيام الأول 3:9	أخبار الأيام الأول 3:10 (AVD)	أخبار الأيام الأول 3:11 →
ٱلْكُلُّ بَنُو دَاوُدَ مَا عَدَا بَنِي ٱلسَّرَارِيِّ. وَثَامَارُ هِيَ أُخْتُهُمْ.	وَٱبْنُ سُلَيْمَانَ رَحُبْعَامُ، وَٱبْنُهُ أَبِيَّا، وَٱبْنُهُ آسَا، وَٱبْنُهُ يَهُوشَافَاطُ،	وَٱبْنُهُ يُورَامُ، وَٱبْنُهُ أَخَزْيَا، وَٱبْنُهُ يُوآشُ،

نص العدد

AVD

وَٱبْنُ^H1121 سُلَيْمَانَ^H8010 رَحُبْعَامُ،^H7346 وَٱبْنُهُ^H1121 أَبِيَّا،^H29 وَٱبْنُهُ^H1121 آسَا،^H609 وَٱبْنُهُ^H1121 يَهُوشَافَاطُ،^H3092

العبرية الأصلية

וּבֶן־שְׁלֹמֹה רְחַבְעָם אֲבִיָּה בְנֹו אָסָא בְנֹו יְהֹושָׁפָט בְּנֹו׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בֶן	u./ven-	H1121	HC/Ncmsc
שְׁלֹמֹ֖ה	she.lo.Moh	H8010	HNp
רְחַבְעָ֑ם	re.chav.'Am	H7346	HNp
אֲבִיָּ֥ה	'a.vi.Yah	H29	HNp
בְנ֛/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
אָסָ֥א	'a.Sa'	H609	HNp
בְנ֖/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
יְהוֹשָׁפָ֥ט	ye.ho.sha.Fat	H3092	HNp
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H29 — אֲבִיָּה (ʼĂbîyâh, ab-ee-yaw'): أو אֲבִיָּהוּ (ʼĂbîyâhûw)؛ من אָב (ʼâb) [H1] ויָהּ (Yâhh) [H3050]؛ أب، أي عابد، ياه; أَبِيَّا، اسم عدّة رجال إسرائيليّين وإسرائيليّتين
H609 — אָסָא (ʼÂçâʼ, aw-saw'): من اشتقاق غير مؤكد; آسَا، اسم ملك ولاوي
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H3092 — יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ, yeh-ho-shaw-fawt'): من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ושָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]؛ يهوه قضى; يهوشافاط، اسم ستة من بني إسرائيل؛ وكذلك وادٍ قرب أُورُشَلِيم
H7346 — רְחַבְעָם (Rᵉchabʻâm, rekh-ab-awm'): من רָחַב (râchab) [H7337] وעַם (ʻam) [H5971]؛ شعب قد وسَّع; رَحُبْعَام، ملك إسرائيلي
H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): من שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]؛ مسالم; سُلَيْمَان، خليفة دَاوُد

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

أَبِيَّا — الملوك الأول 15:1, أخبار الأيام الثاني 13:1
آسَا — الملوك الأول 15:8, أخبار الأيام الثاني 14:1
يَهُوشَافَاطُ — الملوك الأول 15:24, أخبار الأيام الثاني 17:1, متى 1:8
رَحُبْعَامُ — الملوك الأول 11:43, الملوك الأول 14:31, الملوك الأول 15:6, متى 1:7

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد