أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 1:41

← أخبار الأيام الأول 1:40	أخبار الأيام الأول 1:41 (AVD)	أخبار الأيام الأول 1:42 →
بَنُو شُوبَالَ: عَلْيَانُ وَمَنَاحَةُ وَعِيبَالُ وَشَفِي وَأُونَامُ. وَٱبْنَا صِبْعُونَ: أَيَّةُ وَعَنَى.	اِبْنُ عَنَى دِيشُونُ، وَبَنُو دِيشُونَ: حَمْرَانُ وَأَشْبَانُ وَيِثْرَانُ وَكَرَانُ.	بَنُو إِيصَرَ: بِلْهَانُ وَزَعْوَانُ وَيَعْقَانُ. وَٱبْنَا دِيشَانَ: عُوصُ وَأَرَانُ.

نص العدد

AVD

اِبْنُ^H1121 عَنَى^H6034 دِيشُونُ،^H1787 وَبَنُو^H1121 دِيشُونَ:^H1787 حَمْرَانُ^H2566 وَأَشْبَانُ^H790 وَيِثْرَانُ^H3506 وَكَرَانُ.^H3763

العبرية الأصلية

בְּנֵי עֲנָה דִּישֹׁון ס וּבְנֵי דִישֹׁון חַמְרָן וְאֶשְׁבָּן וְיִתְרָן וּכְרָן׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
עֲנָ֖ה	'a.Nah	H6034	HNp
דִּישׁ֑וֹן	di.Shon	H1787	HNp
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
דִישׁ֔וֹן	di.Shon	H1787	HNp
חַמְרָ֥ן	cham.Ran	H2566	HNp
וְ/אֶשְׁבָּ֖ן	ve./'esh.Ban	H790	HC/Np
וְ/יִתְרָ֥ן	ve./yit.Ran	H3506	HC/Np
וּ/כְרָֽן	u./khe.Ran	H3763	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H790 — אֶשְׁבָּן (ʼEshbân, esh-bawn'): يُحتمل أنه من مثل שֶׁבְנָא (Shebnâʼ) [H7644]؛ قويّ; أَشْبَان، أَدُومي
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1787 — דִּישׁוֹן (Dîyshôwn, dee-shone'): (Diyshon، نفس דִּישֹׁן (dîyshôn) [H1788]; دِيشُون، اسم أَدُومِيَّين
H2566 — חַמְרָן (Chamrân, kham-rawn'): من חָמַר (châmar) [H2560]؛ أحمر; حَمْرَان، أَدُومي
H3506 — יִתְרָן (Yithrân, yith-rawn'): من יָתַר (yâthar) [H3498]؛ ممتاز; يِثْرَان، اسم أَدُوميّ وإسرائيليّ
H3763 — כְּרָן (Kᵉrân, ker-awn'): من اشتقاق غير مؤكد; كَرَان، أَدُومي أصلي
H6034 — עֲנָה (ʻĂnâh, an-aw'): على الأرجح من עָנָה (ʻânâh) [H6030]؛ جواب; عَنى، اسم رجلين أدوميين وامرأة أدومية

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): التكوين 36:29

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: عَمْرَامُ; كَرَان; دِيشُون; أَشْبَان; الأنساب; يِثْرَان; سَام

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد