H6601 — פָּתָה (pâthâh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H6601 (Hebrew)

Hebrew: פָּתָה (pâthâh)

Pronunciation: paw-thaw'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude

KJV Renderings: allure, deceive, enlarge, entice, flatter, persuade, silly (one).

Senses

  1. to be spacious, be open, be wide
    1. (Qal) to be spacious or open or wide
    2. (Hiphil) to make spacious, make open
  2. to be simple, entice, deceive, persuade
    1. (Qal)
    2. to be open-minded, be simple, be naive
    3. to be enticed, be deceived
    4. (Niphal) to be deceived, be gullible
    5. (Piel)
    6. (Piel)
    7. to persuade, seduce
    8. to deceive
    9. (Pual)
    10. to be persuaded
    11. to be deceived

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G25 ἀγαπάω agapáō perhaps from ἄγαν (ágan) (much) (or compare H5689) to love (in a social or moral sense) (be-)love(-ed)
G538 ἀπατάω apatáō of uncertain derivation to cheat, i.e. delude deceive
G1811 ἐξακολουθέω exakolouthéō from G1537 and G190 to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to follow
G4105 πλανάω planáō from G4106 to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way
G4115 πλατύνω platýnō from G4116 to widen (literally or figuratively) make broad, enlarge

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.