Song of Solomon 4:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Song of Solomon > Chapter 4 > Verse 5
Song of Solomon 4:5
| ← Song of Solomon 4:4 | Song of Solomon 4:5 (KJV) | Song of Solomon 4:6 → |
|---|---|---|
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
|
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
|
Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Thy twoH8147 breastsH7699 are like twoH8147 youngH6082 roesH6646 that are twinsH8380, which feedH7462 among the liliesH7799.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
שְׁנֵי שָׁדַיִךְ כִּשְׁנֵי עֳפָרִים תְּאֹומֵי צְבִיָּה הָרֹועִים בַּשֹּׁושַׁנִּים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שְׁנֵ֥י |
she.Nei | H8147 | HAcmdc | (the) two |
שָׁדַ֛יִ/ךְ |
sha.Da.yi/kh | H7699 | HNcmdc/Sp2fs | breasts/ your |
כִּ/שְׁנֵ֥י |
ki/sh.Nei | H8147 | HR/Acmdc | (are) like/ two |
עֳפָרִ֖ים |
'o.fa.Rim | H6082 | HNcmpa | fawns |
תְּאוֹמֵ֣י |
te.'o.Mei | H8380 | HNcmpc | twins of |
צְבִיָּ֑ה |
tze.vi.Yah | H6646 | HNcfsa | a gazelle |
הָ/רוֹעִ֖ים |
ha./ro.'Im | H7462 | HTd/Vqrmpa | which/ graze |
בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים |
ba./sho.sha.Nim | H7799 | HRd/Ncbpa | among the/ lilies |
Strong's References
- H6082 — עֹפֶר (ʻôpher, o'-fer): from עָפַר (ʻâphar) H6080; a fawn (from the dusty color); young roe (hart).
- H6646 — צְבִיָּה (tsᵉbîyâh, tseb-ee-yaw'): feminine of צְבִי (tsᵉbîy) H6643; a female gazelle; roe.
- H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
- H7699 — שַׁד (shad, shad): or שֹׁד (shôd); probably from שׁוּד (shûwd) H7736 (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging); breast, pap, teat.
- H7799 — שׁוּשַׁן (shûwshan, shoo-shan'): or שׁוֹשָׁן (shôwshân); or שֹׁשָׁן (shôshân); and (feminine) שׁוֹשַׁנָּה (shôwshannâh); from שׂוּשׂ (sûws) H7797; a lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape); lily, Shoshannim.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
- H8380 — תָּאוֹם (tâʼôwm, taw-ome'): or תָּאֹם (tâʼôm); from תָּאַם (tâʼam) H8382; a twin (in plural only), literally or figuratively; twins.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- two breasts — Proverbs 5:19, Isaiah 66:10-12, 1 Peter 2:2
Reciprocal references (2): Ezekiel 16:7, Hosea 14:5
Related Topics
- Torrey’s: ROE, THE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet