Song of Solomon 4:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Song of Solomon > Chapter 4 > Verse 12
Song of Solomon 4:12
| ← Song of Solomon 4:11 | Song of Solomon 4:12 (KJV) | Song of Solomon 4:13 → |
|---|---|---|
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
|
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
|
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
A gardenH1588 inclosedH5274 is my sisterH269, my spouseH3618; a springH1530 shut upH5274, a fountainH4599 sealedH2856.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
גַּן ׀ נָעוּל אֲחֹתִי כַלָּה גַּל נָעוּל מַעְיָן חָתוּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
גַּ֥ן |
gan | H1588 | HNcbsa | (is) a garden |
נָע֖וּל |
na.'Ul | H5274 | HVqsmsa | locked |
אֲחֹתִ֣/י |
'a.cho.T/i | H269 | HNcfsc/Sp1cs | sister/ my |
כַלָּ֑ה |
kha.Lah | H3618 | HNcfsa | bride |
גַּ֥ל |
gal | H1530 | HNcmsa | a spring |
נָע֖וּל |
na.'Ul | H5274 | HVqsmsa | locked |
מַעְיָ֥ן |
ma'.Yan | H4599 | HNcmsa | a spring |
חָתֽוּם |
cha.Tum | H2856 | HVqsmsa | sealed up |
Strong's References
- H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): irregular feminine of אָח (ʼâch) H251; a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.
- H1530 — גַּל (gal, gal): from גָּלַל (gâlal) H1556; something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves); billow, heap, spring, wave.
- H1588 — גַּן (gan, gan): from גָּנַן (gânan) H1598; a garden (as fenced); garden.
- H2856 — חָתַם (châtham, khaw-tham'): a primitive root; to close up; especially to seal; make an end, mark, seal (up), stop.
- H3618 — כַּלָּה (kallâh, kal-law'): from כָּלַל (kâlal) H3634; a bride (as if perfect); hence, a son's wife; bride, daughter-in-law, spouse.
- H4599 — מַעְיָן (maʻyân, mah-yawn'): or מַעְיְנוֹ (maʻyᵉnôw); (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה (maʻyânâh); from עַיִן (ʻayin) H5869 (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction); fountain, spring, well.
- H5274 — נָעַל (nâʻal, naw-al'): a primitive root; also denominative from נַעַל (naʻal) H5275; properly, to fasten up, i.e. with abar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers; bolt, inclose, lock, shoe, shut up.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- garden — Proverbs 5:15-18, Isaiah 58:11, Isaiah 61:10-11, Jeremiah 31:12, Hosea 6:3, 1 Corinthians 6:13, 1 Corinthians 6:19-20, 1 Corinthians 7:34, Revelation 21:27
- sealed — 2 Corinthians 1:22, Ephesians 1:13, Ephesians 4:30, Revelation 7:3
Reciprocal references (5): Numbers 24:6, Ecclesiastes 2:5, Matthew 12:50, Luke 13:19, 1 Corinthians 9:5
Related Topics
- Thompson Chain: TITLES AND NAMES
- Torrey’s: FOUNTAINS AND SPRINGS; GARDENS; HEDGES; SEALS; TITLES AND NAMES OF THE CHURCH
- Nave’s: BRIDEGROOM; CHURCH; FENCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet