Revelation 18:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Revelation > Chapter 18 > Verse 15
Revelation 18:15
| ← Revelation 18:14 | Revelation 18:15 (KJV) | Revelation 18:16 → |
|---|---|---|
And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
|
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
|
And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The merchantsG1713 of these thingsG5130, whichG3588 were made richG4147 byG575 herG846, shall standG2476 afarG3113 offG575 forG1223 the fearG5401 of herG846 tormentG929, weepingG2799 andG2532 wailingG3996,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οἱ ἔμποροι τούτων, οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς, ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς, κλαίοντες καὶ πενθοῦντες,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | The |
ἔμποροι |
emporoi | G1713 | N-NPM | merchants |
τούτων, |
toutōn | G5130 | D-GPN | of these things |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | which |
πλουτήσαντες |
ploutēsantes | G4147 | V-AAP-NPM | were made rich |
ἀπ’ |
ap’ | G575 | PREP | by |
αὐτῆς, |
autēs | G846 | P-GSF | her |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | off |
μακρόθεν |
makrothen | G3113 | ADV | afar |
στήσονται |
stēsontai | G2476 | V-FDI-3P | shall stand |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | for |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
φόβον |
phobon | G5401 | N-ASM | fear |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
βασανισμοῦ |
basanismou | G929 | N-GSM | torment |
αὐτῆς, |
autēs | G846 | P-GSF | of her |
κλαίοντες |
klaiontes | G2799 | V-PAP-NPM | weeping |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πενθοῦντες, |
penthountes | G3996 | V-PAP-NPM | wailing |
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G929 — βασανισμός (basanismós, bas-an-is-mos'): from βασανίζω (basanízō) G928; torture; torment
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1713 — ἔμπορος (émporos, em'-por-os): from ἐν (en) G1722 and the base of πορεύομαι (poreúomai) G4198; a (wholesale) tradesman; merchant
- G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): a prolonged form of a primary στάω (stáō) stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively); abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι (títhēmi) G5087.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2799 — κλαίω (klaíō, klah'-yo): of uncertain affinity; to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently); bewail, weep
- G3113 — μακρόθεν (makróthen, mak-roth'-en): adverb from μακρός (makrós) G3117; from a distance or afar; afar off, from far
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3996 — πενθέω (penthéō, pen-theh'-o): from πένθος (pénthos) G3997; to grieve (the feeling or the act); mourn, (be-)wail
- G4147 — πλουτέω (ploutéō, ploo-teh'-o): from πλουτίζω (ploutízō) G4148; to be (or become) wealthy (literally or figuratively); be increased with goods, (be made, wax) rich
- G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): genitive case plural masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) these (persons or things); such, their, these (things), they, this sort, those
- G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): from a primary φέβομαι (phébomai) (to be put in fear); alarm or fright; be afraid, + exceedingly, fear, terror
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- shall — Judges 18:23-24, Ezekiel 27:31, Amos 5:16-17, Revelation 18:11
- which — Hosea 12:7-8, Zechariah 11:5, Mark 11:17, Acts 16:19, Acts 19:24-27, Revelation 18:3, Revelation 18:11
Reciprocal references (7): Isaiah 47:15, Jeremiah 48:39, Ezekiel 26:16, Ezekiel 28:19, Acts 8:20, Revelation 1:7, Revelation 18:19
Related Topics
- Torrey’s: COMMERCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet