Psalms 89:38
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 38
Psalms 89:38
| ← Psalms 89:37 | Psalms 89:38 (KJV) | Psalms 89:39 → |
|---|---|---|
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
|
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
|
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
But thou hast cast offH2186 and abhorredH3988, thou hast been wrothH5674 with thine anointedH4899.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאַתָּה זָנַחְתָּ וַתִּמְאָס הִתְעַבַּרְתָּ עִם־מְשִׁיחֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתָּ֣ה |
ve./'a.Tah | H859 | HC/Pp2ms | and/ you |
זָ֭נַחְתָּ |
Za.nach.ta | H2186 | HVqp2ms | you have spurned |
וַ/תִּמְאָ֑ס |
va./tim.'As | H3988 | HC/Vqw2ms | and/ you have rejected |
הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ |
hit.'a.Bar.ta | H5674 | HVtp2ms | you have been furious |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
מְשִׁיחֶֽ/ךָ |
me.shi.Che./kha | H4899 | HNcmsc/Sp2ms | anointed/ your |
Strong's References
- H2186 — זָנַח (zânach, zaw-nakh'): a primitive root meaning to push aside, i.e.; reject, forsake, fail; cast away (off), remove far away (off).
- H3988 — מָאַס (mâʼaç, maw-as'): a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear; abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.
- H4899 — מָשִׁיחַ (mâshîyach, maw-shee'-akh): from מָשַׁח (mâshach) H4886; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah; anointed, Messiah.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and — Deuteronomy 32:19, Psalms 78:59, Psalms 106:40, Lamentations 2:7, Zechariah 11:8
- But — 1 Chronicles 28:9, Psalms 44:9-26, Psalms 60:1, Psalms 60:10, Psalms 77:7, Jeremiah 12:1, Hosea 9:17
- wroth — 2 Samuel 1:21, 2 Samuel 15:26, 2 Chronicles 12:1-12, Psalms 84:9, Psalms 89:51, Lamentations 4:20, Zechariah 13:7
Reciprocal references (12): Leviticus 26:30, 1 Kings 11:39, 2 Kings 21:14, Job 1:21, Psalms 55:20, Psalms 78:62, Psalms 102:23, Psalms 132:10, Isaiah 49:14, Jeremiah 14:19, Ezekiel 17:24, Ezekiel 21:10
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet