Psalms 78:59
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 59
Psalms 78:59
| ← Psalms 78:58 | Psalms 78:59 (KJV) | Psalms 78:60 → |
|---|---|---|
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
|
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:
|
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
When GodH430 heardH8085 this, he was wrothH5674, and greatlyH3966 abhorredH3988 IsraelH3478:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
שָׁמַע אֱלֹהִים וַיִּתְעַבָּר וַיִּמְאַס מְאֹד בְּיִשְׂרָאֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שָׁמַ֣ע |
sha.Ma' | H8085 | HVqp3ms | he heard |
אֱ֭לֹהִים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
וַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר |
va/i.yit.'a.Bar | H5674 | HC/Vtw3ms | and/ he was furious |
וַ/יִּמְאַ֥ס |
va/i.yim.'As | H3988 | HC/Vqw3ms | and/ he rejected |
מְ֝אֹ֗ד |
me.'Od | H3966 | HD | exceedingly |
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל |
be./Yis.ra.'El | H3478 | HR/Np | (in)/ Israel |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): from the same as אוּד (ʼûwd) H181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.
- H3988 — מָאַס (mâʼaç, maw-as'): a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear; abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- God — Genesis 18:20-21, Psalms 11:4, Psalms 14:2-5
- greatly — Leviticus 20:23, Leviticus 26:44, Psalms 106:40, Lamentations 2:7, Zechariah 11:8
Reciprocal references (13): Leviticus 26:11, Leviticus 26:30, Numbers 11:10, Deuteronomy 32:19, 1 Samuel 2:32, Psalms 89:38, Jeremiah 2:7, Jeremiah 12:7, Jeremiah 14:19, Jeremiah 23:33, Ezekiel 23:18, Amos 6:8, Zechariah 8:2
Related Topics
- Torrey’s: ANGER OF GOD, THE; BACKSLIDING; JEWS, THE
- Nave’s: BACKSLIDERS; GOD; IDOLATRY; SIN; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet