Psalms 89:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 14
Psalms 89:14
| ← Psalms 89:13 | Psalms 89:14 (KJV) | Psalms 89:15 → |
|---|---|---|
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
|
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
|
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
JusticeH6664 and judgmentH4941 are the habitationH4349 of thy throneH3678: mercyH2617 and truthH571 shall goH6923 before thy faceH6440.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
צֶדֶק וּמִשְׁפָּט מְכֹון כִּסְאֶךָ חֶסֶד וֶאֱמֶת יְקַדְּמוּ פָנֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
צֶ֣דֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa | (is) righteousness |
וּ֭/מִשְׁפָּט |
U./mish.pot | H4941 | HC/Ncmsa | and/ justice |
מְכ֣וֹן |
me.Khon | H4349 | HNcmsc | (the) foundation of |
כִּסְאֶ֑/ךָ |
kis.'E./kha | H3678 | HNcmsc/Sp2ms | throne/ your |
חֶ֥סֶד |
Che.sed | H2617 | HNcmsa | covenant loyalty |
וֶ֝/אֱמֶ֗ת |
ve./'e.Met | H571 | HC/Ncfsa | and/ faithfulness |
יְֽקַדְּמ֥וּ |
ye.ka.de.Mu | H6923 | HVpi3mp | they come to meet |
פָנֶֽי/ךָ |
fa.Nei./kha | H6440 | HNcbpc/Sp2ms | face/ your |
Strong's References
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן (ʼâman) H539; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3678 — כִּסֵּא (kiççêʼ, kis-say'): or כִּסֵּה (kiççêh); from כָּסָה (kâçâh) H3680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied); seat, stool, throne.
- H4349 — מָכוֹן (mâkôwn, maw-kone'): from כּוּן (kûwn) H3559; properly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode; foundation, habitation, (dwelling-, settled) place.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט (shâphaṭ) H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק (tsâdaq) H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
- H6923 — קָדַם (qâdam, kaw-dam'): a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help); come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- habitation — Proverbs 16:12
- Justice — Deuteronomy 32:4, Psalms 45:6-7, Psalms 97:2, Psalms 99:4, Psalms 145:17, Revelation 15:3
- mercy — Psalms 85:13, Psalms 89:2, John 1:17
Reciprocal references (13): 2 Samuel 8:15, 2 Samuel 15:20, 1 Chronicles 18:14, Job 8:3, Psalms 9:4, Psalms 25:10, Psalms 47:8, Psalms 85:10, Psalms 111:7, Proverbs 29:4, Isaiah 16:5, Isaiah 41:10, Revelation 20:11
Related Topics
- Torrey’s: JUSTICE OF GOD, THE; TRUTH OF GOD, THE
- Nave’s: CHURCH; GOD; JESUS, THE CHRIST; THRONE; TRUTH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet