Psalms 88:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 88 > Verse 11
Psalms 88:11
| ← Psalms 88:10 | Psalms 88:11 (KJV) | Psalms 88:12 → |
|---|---|---|
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
|
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
|
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Shall thy lovingkindnessH2617 be declaredH5608 in the graveH6913? or thy faithfulnessH530 in destructionH11?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הַיְסֻפַּר בַּקֶּבֶר חַסְדֶּךָ אֱמוּנָתְךָ בָּאֲבַדֹּון׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/יְסֻפַּ֣ר |
ha/y.su.Par | H5608 | HTi/VPi3ms | ¿/ will it be recounted |
בַּ/קֶּ֣בֶר |
ba./Ke.ver | H6913 | HRd/Ncmsa | in the/ grave |
חַסְדֶּ֑/ךָ |
chas.De./kha | H2617 | HNcmsc/Sp2ms | covenant loyalty/ your |
אֱ֝מֽוּנָתְ/ךָ֗ |
'e.mu.na.te./kha | H530 | HNcfsc/Sp2ms | faithfulness/ your |
בָּ/אֲבַדּֽוֹן |
ba./'a.va.Don | H11 | HRd/Np | in (the)/ Abaddon |
Strong's References
- H11 — אֲבַדּוֹן (ʼăbaddôwn, ab-ad-done'): intensive from אָבַד (ʼâbad) H6; abstract, a perishing; concrete, Hades; destruction.
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה (ʼĕmunâh); feminine of אֵמוּן (ʼêmûwn) H529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
- H6913 — קֶבֶר (qeber, keh'-ber): or (feminine) קִבְרָה (qibrâh); from קָבַר (qâbar) H6912; a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in destruction — Job 21:30, Job 26:6, Psalms 55:23, Psalms 73:18, Proverbs 15:11, Matthew 7:13, Romans 9:22, 2 Peter 2:1
Reciprocal references (5): Job 10:21, Job 35:15, Psalms 143:7, Ecclesiastes 9:5, Isaiah 38:18
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; DEAD (PEOPLE); DEATH; HADES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet