Psalms 83:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 83 > Verse 14
Psalms 83:14
| ← Psalms 83:13 | Psalms 83:14 (KJV) | Psalms 83:15 → |
|---|---|---|
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
|
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
|
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
As the fireH784 burnethH1197 a woodH3293, and as the flameH3852 settethH3857 the mountainsH2022 on fireH3857;
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כְּאֵשׁ תִּבְעַר־יָעַר וּכְלֶהָבָה תְּלַהֵט הָרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּ/אֵ֥שׁ |
ke./'Esh | H784 | HR/Ncbsa | like/ a fire |
תִּבְעַר |
tiv.'ar- | H1197 | HVqi3fs | (which) it burns |
יָ֑עַר |
Ya.'ar | H3293 | HNcmsa | a forest |
וּ֝/כְ/לֶהָבָ֗ה |
u./khe./le.ha.Vah | H3852 | HC/R/Ncfsa | and/ like/ a flame |
תְּלַהֵ֥ט |
te.la.Het | H3857 | HVpi3fs | (which) it sets ablaze |
הָרִֽים |
ha.Rim | H2022 | HNcmpa | mountains |
Strong's References
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): a primitive root; also as denominative from בַּעַר (baʻar) H1198; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating);to be(-come) brutish; be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר (hârâr) H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3293 — יַעַר (yaʻar, yah'-ar): from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood.
- H3852 — לֶהָבָה (lehâbâh, leh-aw-baw'): or לַהֶבֶת (lahebeth); feminine of לַהַב (lahab) H3851, and meaning the same; a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon; flame(-ming), head (of a spear).
- H3857 — לָהַט (lâhaṭ, law-hat'): a primitive root; properly, to lick, i.e. (by implication) to blaze; burn (up), set on fire, flaming, kindle.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- As the fire — Isaiah 30:33, Isaiah 33:11-12, Isaiah 64:1-2, Ezekiel 20:47-48, Malachi 4:1
- the flame — Deuteronomy 32:22, Nahum 1:6, Nahum 1:10
Reciprocal references (2): Psalms 118:12, Isaiah 10:17
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet