Psalms 80:16

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 80 > Verse 16

Psalms 80:16


← Psalms 80:15 Psalms 80:16 (KJV) Psalms 80:17 →
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

It is burnedH8313 with fireH784, it is cut downH3683: they perishH6 at the rebukeH1606 of thy countenanceH6440.


Original Hebrew

שְׂרֻפָה בָאֵשׁ כְּסוּחָה מִגַּעֲרַת פָּנֶיךָ יֹאבֵדוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שְׂרֻפָ֣ה
se.ru.Fah H8313 HVqsfsa (it is) burned
בָ/אֵ֣שׁ
va./'Esh H784 HRd/Ncbsa with (the)/ fire
כְּסוּחָ֑ה
ke.su.Chah H3683 HVqsfsa (it is) cut down
מִ/גַּעֲרַ֖ת
mi./ga.'a.Rat H1606 HR/Ncfsc from/ (the) rebuke of
פָּנֶ֣י/ךָ
pa.Nei./kha H6440 HNcbpc/Sp2ms face/ your
יֹאבֵֽדוּ
yo.Ve.du H6 HVqi3mp they will perish
Strong's References
  • H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
  • H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
  • H1606 — גְּעָרָה (gᵉʻârâh, gheh-aw-raw'): from גָּעַר (gâʻar) H1605; a chiding; rebuke(-ing), reproof.
  • H3683 — כָּסַח (kâçach, kaw-sakh'): a primitive root; to cut off; cut down (up).
  • H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
  • H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 80 › Verse 16