Psalms 78:63
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 63
Psalms 78:63
| ← Psalms 78:62 | Psalms 78:63 (KJV) | Psalms 78:64 → |
|---|---|---|
He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
|
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
|
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The fireH784 consumedH398 their young menH970; and their maidensH1330 were not given to marriageH1984.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בַּחוּרָיו אָכְלָה־אֵשׁ וּבְתוּלֹתָיו לֹא הוּלָּלוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בַּחוּרָ֥י/ו |
ba.chu.Ra/v | H970 | HNcmpc/Sp3ms | young men/ its |
אָֽכְלָה |
'a.khe.lah- | H398 | HVqp3fs | it consumed |
אֵ֑שׁ |
'Esh | H784 | HNcbsa | fire |
וּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו |
u./ve.tu.lo.Ta/v | H1330 | HC/Ncfpc/Sp3ms | and/ young women/ its |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
הוּלָּֽלוּ |
hu.La.lu | H1984 | HVPp3cp | they were praised |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H970 — בָּחוּר (bâchûwr, baw-khoor'): or בָּחֻר (bâchur); participle passive of בָּחַר (bâchar) H977; properly, selected, i.e. a youth (often collective); (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.
- H1330 — בְּתוּלָה (bᵉthûwlâh, beth-oo-law'): feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state; maid, virgin.
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fire — Deuteronomy 29:20, Deuteronomy 32:22, Psalms 78:21
- maidens — Isaiah 4:1, Jeremiah 7:34, Jeremiah 16:9, Jeremiah 25:10
Reciprocal references (5): Exodus 22:24, Psalms 78:31, Psalms 89:46, Lamentations 2:21, 1 Corinthians 7:25
Related Topics
- Torrey’s: JEWS, THE; WOMAN
- Nave’s: BACKSLIDERS; GOD; IDOLATRY; WICKED (PEOPLE); WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet