Psalms 78:57
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 57
Psalms 78:57
| ← Psalms 78:56 | Psalms 78:57 (KJV) | Psalms 78:58 → |
|---|---|---|
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
|
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
|
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
But turned backH5472, and dealt unfaithfullyH898 like their fathersH1: they were turned asideH2015 like a deceitfulH7423 bowH7198.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיִּסֹּגוּ וַיִּבְגְּדוּ כַּאֲבֹותָם נֶהְפְּכוּ כְּקֶשֶׁת רְמִיָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּסֹּ֣גוּ |
va/i.yi.So.gu | H5472 | HC/VNw3mp | and/ they turned back |
וַֽ֭/יִּבְגְּדוּ |
Va/i.yiv.ge.du | H898 | HC/Vqw3mp | and/ they acted treacherously |
כַּ/אֲבוֹתָ֑/ם |
ka./'a.vo.Ta/m | H1 | HR/Ncmpc/Sp3mp | like/ ancestors/ their |
נֶ֝הְפְּכ֗וּ |
neh.pe.Khu | H2015 | HVNp3cp | they changed |
כְּ/קֶ֣שֶׁת |
ke./Ke.shet | H7198 | HR/Ncfsc | like/ a bow of |
רְמִיָּֽה |
re.mi.Yah | H7423 | HNcfsa | deceit |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H898 — בָּגַד (bâgad, baw-gad'): a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage; deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), [idiom] very.
- H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
- H5472 — סוּג (çûwg, soog): a primitive root; properly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize); backslider, drive, go back, turn (away, back).
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה (qâshâh) H7185 in the original sense (of קוֹשׁ (qôwsh) H6983) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
- H7423 — רְמִיָּה (rᵉmîyâh, rem-ee-yaw'): from רָמָה (râmâh) H7411; remissness, treachery; deceit(-ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- But — Judges 3:5-7, Judges 3:12, Psalms 78:41, Ezekiel 20:27-28
- they were — Psalms 78:8, Psalms 78:10-37, Hosea 7:16
Reciprocal references (12): Numbers 32:14, Deuteronomy 9:12, 1 Samuel 15:11, Ezra 10:12, Nehemiah 9:26, Psalms 44:18, Psalms 101:3, Psalms 119:118, Jeremiah 11:10, Hosea 11:7, Malachi 3:6, Hebrews 8:9
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT
- Torrey’s: BACKSLIDING; BOW, THE
- Nave’s: BACKSLIDERS; BOW; GOD; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet