Psalms 77:13

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 77 > Verse 13

Psalms 77:13


← Psalms 77:12 Psalms 77:13 (KJV) Psalms 77:14 →
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thy wayH1870, O GodH430, is in the sanctuaryH6944: who is so greatH1419 a GodH410 as our GodH430?


Original Hebrew

אֱלֹהִים בַּקֹּדֶשׁ דַּרְכֶּךָ מִי־אֵל גָּדֹול כֵּאלֹהִים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him H430 HNcmpa O God
בַּ/קֹּ֣דֶשׁ
ba./Ko.desh H6944 HRd/Ncmsa (is) in (the)/ holiness
דַּרְכֶּ֑/ךָ
dar.Ke./kha H1870 HNcbsc/Sp2ms way/ your
מִי
mi- H4310 HTi who?
אֵ֥ל
'el H410 HNcmsa (is) a god
גָּ֝ד֗וֹל
ga.Dol H1419 HAamsa great
כֵּֽ/אלֹהִֽים
Ke./lo.Him H430 HR/Ncmpa like/ God
Strong's References
  • H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל (ʼayil) H352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
  • H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ (dârak) H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
  • H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה (mâh) H4100 is of things; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): Job 37:3, Ezekiel 48:35, Acts 13:17

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 77 › Verse 13