Deuteronomy 32:31

← Deuteronomy 32:30	Deuteronomy 32:31 (KJV)	Deuteronomy 32:32 →
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?	For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.	For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For their rock^H6697 is not as our Rock^H6697, even our enemies^H341 themselves being judges^H6414.

Original Hebrew

כִּי לֹא כְצוּרֵנוּ צוּרָם וְאֹיְבֵינוּ פְּלִילִים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֛י	ki	H3588	HC	for
לֹ֥א	lo'	H3808	HTn	not
כְ/צוּרֵ֖/נוּ	khe./tzu.Re./nu	H6697	HR/Ncmsc/Sp1cp	(is) like/ rock/ our
צוּרָ֑/ם	tzu.Ra/m	H6697	HNcmsc/Sp3mp	rock/ their
וְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ	ve./'o.ye.Vei./nu	H341	HC/Vqrmpc/Sp1cp	and/ enemies/ our
פְּלִילִֽים	pe.li.Lim	H6414	HNcmpa	assessments

Strong's References

H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב (ʼôwyêb); active participle of אָיַב (ʼâyab) H340; hating; an adversary; enemy, foe.
H6414 — פָּלִיל (pâlîyl, paw-leel'): from פָּלַל (pâlal) H6419; a magistrate; judge.
H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר (tsur); from צוּר (tsûwr) H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) H1049.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet