Psalms 18:31
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 18 > Verse 31
Psalms 18:31
| ← Psalms 18:30 | Psalms 18:31 (KJV) | Psalms 18:32 → |
|---|---|---|
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
|
For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?
|
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For who is GodH433 saveH1107 the LORDH3068? or who is a rockH6697 saveH2108 our GodH430?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי מִי אֱלֹוהַּ מִבַּלְעֲדֵי יְהוָה וּמִי צוּר זוּלָתִי אֱלֹהֵינוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | for |
מִ֣י |
mi | H4310 | HTi | who? |
אֱ֭לוֹהַּ |
'E.lo.ah | H433 | HNcmsa | (is) God |
מִ/בַּלְעֲדֵ֣י |
mi./bal.'a.Dei | H1107 | HR/R | (from)/ except |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וּ/מִ֥י |
u./Mi | H4310 | HC/Ti | and/ who? |
צ֝֗וּר |
Tzur | H6697 | HNcmsa | (is) a rock |
זוּלָתִ֥/י |
zu.la.Ti | H2108 | HR/Sp1cs | except |
אֱלֹהֵֽי/נוּ |
'e.lo.Hei./nu | H430 | HNcmpc/Sp1cp | God/ our |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ (ʼĕlôahh); probably prolonged (emphatic) from אֵל (ʼêl) H410; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430.
- H1107 — בִּלְעֲדֵי (bilʻădêy, bil-ad-ay'): or בַּלְעֲדֵי (balʻădêy); constructive plural from בַּל (bal) H1077 and עַד (ʻad) H5703, not till, i.e. (as preposition or adverb); except, without, besides; beside, not (in), save, without.
- H2108 — זוּלָה (zûwlâh, zoo-law'): from זוּל (zûwl) H2107; probably scattering, i.e. removal; used adverbially, except; beside, but, only, save.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר (tsur); from צוּר (tsûwr) H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) H1049.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה (mâh) H4100 is of things; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (8): Genesis 2:4, Deuteronomy 32:4, Judges 15:18, 1 Chronicles 29:12, Psalms 62:6, Psalms 144:1, Isaiah 30:29, Isaiah 44:8
Related Topics
- Thompson Chain: SECURITY-INSECURITY
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet