Psalms 73:28

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 73 > Verse 28

Psalms 73:28


← Psalms 73:27 Psalms 73:28 (KJV) Psalms 74:1 →
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ButH589 it is goodH2896 for me to draw nearH7132 to GodH430: I have putH7896 my trustH4268 in the LordH136 GODH3069, that I may declareH5608 all thy worksH4399.


Original Hebrew

וַאֲנִי ׀ קִרֲבַת אֱלֹהִים לִי־טֹוב שַׁתִּי ׀ בַּאדֹנָי יְהֹוִה מַחְסִי לְסַפֵּר כָּל־מַלְאֲכֹותֶיךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/אֲנִ֤י
va./'a.Ni H589 HC/Pp1cs and/ I
קִֽרֲבַ֥ת
ki.ra.Vat H7132 HNcfsc (the) approach of
אֱלֹהִ֗ים
'E.lo.Him H430 HNcmpa God
לִ֫/י
Li/- HR/Sp1cs for/ me
ט֥וֹב
Tov H2896 HAamsa (is) good
שַׁתִּ֤י
sha.Ti H7896 HVqp1cs I have made
בַּ/אדֹנָ֣/י
ba./do.Nai H136 HR/Ncmpc/Sp1cs in/ (the) Lord
יְהֹוִ֣ה
Yah.weh H3069 HNp Yahweh
מַחְסִ֑/י
mach.S/i H4268 HNcmsc/Sp1cs refuge/ my
לְ֝/סַפֵּ֗ר
le./sa.Per H5608 HR/Vpc to/ recount
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
מַלְאֲכוֹתֶֽי/ךָ
mal.'a.kho.Tei./kha H4399 HNcfpc/Sp2ms works/ your
Strong's References
  • H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן (ʼâdôwn) H113; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
  • H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב (ṭôwb) H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
  • H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 (used after אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 as אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136); YHWH; God.
  • H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh, makh-as-eh'): or מַחְסֶה (machçeh); from חָסָה (châçâh) H2620; a shelter (literally or figuratively); hope, (place of) refuge, shelter, trust.
  • H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ (mălʼâk) H4397; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
  • H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
  • H7132 — קְרָבָה (qᵉrâbâh, ker-aw-baw'): from קָרַב (qârab) H7126; approach; approaching, draw near.
  • H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 73 › Verse 28