Psalms 71:14

← Psalms 71:13	Psalms 71:14 (KJV)	Psalms 71:15 →
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.	But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.	My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But I will hope^H3176 continually^H8548, and will yet praise^H8416 thee more^H3254 and more^H3254.

Original Hebrew

וַאֲנִי תָּמִיד אֲיַחֵל וְהֹוסַפְתִּי עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ֭/אֲנִי	Va./'a.ni	H589	HC/Pp1cs	and/ I
תָּמִ֣יד	ta.Mid	H8548	HNcmsa	continually
אֲיַחֵ֑ל	'a.ya.Chel	H3176	HVpi1cs	I will wait
וְ֝/הוֹסַפְתִּ֗י	ve./ho.saf.Ti	H3254	HC/Vhq1cs	and/ I will add
עַל	'al-	H5921	HR	to
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
תְּהִלָּתֶֽ/ךָ	te.hi.la.Te./kha	H8416	HNcfsc/Sp2ms	praise/ your

Strong's References

H3176 — יָחַל (yâchal, yaw-chal'): a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope; (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל (hâlal) H1984; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice; alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References

But — Job 13:15, Psalms 43:5, Lamentations 3:21, Lamentations 3:26, Hebrews 10:35, 1 Peter 1:13, 1 John 3:3
praise — Psalms 71:6, 1 Thessalonians 4:10, 2 Peter 3:18

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 71 › Verse 14