Psalms 49:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 49 > Verse 8
Psalms 49:8
| ← Psalms 49:7 | Psalms 49:8 (KJV) | Psalms 49:9 → |
|---|---|---|
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:
|
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
|
That he should still live for ever, and not see corruption.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
(For the redemptionH6306 of their soulH5315 is preciousH3365, and it ceasethH2308 for everH5769:)
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְיֵקַר פִּדְיֹון נַפְשָׁם וְחָדַל לְעֹולָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ֭/יֵקַר |
Ve./ye.kar | H3365 | HC/Vqi3ms | so/ it may be costly |
פִּדְי֥וֹן |
pid.Yon | H6306 | HNcmsc | (the) ransom of |
נַפְשָׁ֗/ם |
naf.Sha/m | H5315 | HNcbsc/Sp3mp | life/ their |
וְ/חָדַ֥ל |
ve./cha.Dal | H2308 | HC/Vqq3ms | and/ he will cease |
לְ/עוֹלָֽם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
Strong's References
- H2308 — חָדַל (châdal, khaw-dal'): a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
- H3365 — יָקַר (yâqar, yaw-kar'): a primitive root; properly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit); be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ (nâphash) H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
- H6306 — פִּדְיוֹם (pidyôwm, pid-yome'): or פִּדְיֹם (pidyôm); also פִּדְיוֹן (pidyôwn); or פִּדְיֹן (pidyôn); from פָּדָה (pâdâh) H6299; a ransom; ransom, that were redeemed, redemption.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (10): Leviticus 25:31, 1 Samuel 26:21, 2 Kings 1:14, Job 6:23, Job 33:24, Matthew 16:26, Mark 8:37, Luke 7:42, 1 Corinthians 15:55, 1 Peter 1:18
Related Topics
- Torrey’s: REDEMPTION; RICHES
- Nave’s: BOASTING; IMMORTALITY; RANSOM; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet