Psalms 49:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 49 > Verse 11
Psalms 49:11
| ← Psalms 49:10 | Psalms 49:11 (KJV) | Psalms 49:12 → |
|---|---|---|
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
|
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Their inwardH7130 thought is, that their housesH1004 shall continue for everH5769, and their dwellingH4908 places to allH1755 generationsH1755; they callH7121 their landsH127 after their own namesH8034.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
קִרְבָּם בָּתֵּימֹו ׀ לְעֹולָם מִשְׁכְּנֹתָם לְדֹר וָדֹר קָרְאוּ בִשְׁמֹותָם עֲלֵי אֲדָמֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קִרְבָּ֤/ם |
kir.Ba/m | H7130 | HNcmsc/Sp3mp | inner being/ their |
בָּתֵּ֨י/מוֹ |
ba.Tei./mov | H1004 | HNcmpc/Sp3mp | houses/ their |
לְֽ/עוֹלָ֗ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
מִ֭שְׁכְּנֹתָ/ם |
Mish.ke.no.to/m | H4908 | HNcmpc/Sp3mp | dwelling places/ their |
לְ/דֹ֣ר |
le./Dor | H1755 | HR/Ncmsa | to/ a generation |
וָ/דֹ֑ר |
va./Dor | H1755 | HC/Ncmsa | and/ a generation |
קָֽרְא֥וּ |
ka.re.'U | H7121 | HVqp3cp | they called |
בִ֝/שְׁמוֹתָ֗/ם |
vi/sh.mo.Ta/m | H8034 | HR/Ncmpc/Sp3mp | with/ names/ their |
עֲלֵ֣י |
'a.Lei | H5921 | HR | on |
אֲדָמֽוֹת |
'a.da.Mot | H127 | HNcfpa | lands |
Strong's References
- H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם (ʼâdam) H119; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר (dôr); from דּוּר (dûwr) H1752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
- H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן (shâkan) H7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא (qârâʼ) H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): from קָרַב (qârab) H7126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Their inward — Psalms 5:9, Psalms 64:6, Ezekiel 38:10, Luke 11:39, Acts 8:22
- they call — Genesis 4:17, 1 Samuel 15:12, 2 Samuel 18:18
Reciprocal references (7): Genesis 11:4, Psalms 10:3, Psalms 39:6, Ecclesiastes 2:4, Habakkuk 2:9, Luke 16:25, Colossians 3:2
Related Topics
- Thompson Chain: SELF-ABASEMENT-SELF-EXALTATION
- Torrey’s: AMBITION
- Nave’s: AMBITION; PRIDE; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet