Psalms 48:7

← Psalms 48:6	Psalms 48:7 (KJV)	Psalms 48:8 →
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.	Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.	As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou breakest^H7665 the ships^H591 of Tarshish^H8659 with an east^H6921 wind^H7307.

Original Hebrew

בְּרוּחַ קָדִים תְּשַׁבֵּר אֳנִיֹּות תַּרְשִׁישׁ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בְּ/ר֥וּחַ	be./Ru.ach	H7307	HR/Ncbsc	with/ a wind of
קָדִ֑ים	ka.Dim	H6921	HNcmsa	(the) east
תְּ֝שַׁבֵּ֗ר	te.sha.Ber	H7665	HVpi2ms	you shatter
אֳנִיּ֥וֹת	'o.ni.Yot	H591	HNcfpc	(the) ships of
תַּרְשִֽׁישׁ	tar.Shish	H8659	HNp	Tarshish

Strong's References

H591 — אֳנִיָּה (ʼŏnîyâh, on-ee-yaw'): feminine of אֳנִי (ʼŏnîy) H590; a ship; ship(-men).
H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם (qâdim); from קָדַם (qâdam) H6923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ (rûwach) H7306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר (sâbar) H7663).
H8659 — תַּרְשִׁישׁ (Tarshîysh, tar-sheesh'): probably the same as תַּרְשִׁישׁ (tarshîysh) H8658 (as the region of the stone, or the reverse); Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite; Tarshish, Tharshish.

Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 48 › Verse 7