Psalms 44:4

← Psalms 44:3	Psalms 44:4 (KJV)	Psalms 44:5 →
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.	Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.	Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou art my King^H4428, O God^H430: command^H6680 deliverances^H3444 for Jacob^H3290.

Original Hebrew

אַתָּה־הוּא מַלְכִּי אֱלֹהִים צַוֵּה יְשׁוּעֹות יַעֲקֹב׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אַתָּה	'a.tah-	H859	HPp2ms	you
ה֣וּא	hu'	H1931	HPp3ms	he
מַלְכִּ֣/י	mal.K/i	H4428	HNcmsc/Sp1cs	(are) king/ my
אֱלֹהִ֑ים	'E.lo.Him	H430	HNcmpa	O God
צַ֝וֵּ֗ה	tza.Veh	H6680	HVpv2ms	ordain
יְשׁוּע֥וֹת	ye.shu.'ot	H3444	HNcfpc	(the) victories of
יַעֲקֹֽב	ya.'a.Ko	H3290	HNp	Jacob

Strong's References

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב (ʻâqab) H6117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 44 › Verse 4