Psalms 38:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 38 > Verse 1
Psalms 38:1
| ← Psalms 37:40 | Psalms 38:1 (KJV) | Psalms 38:2 → |
|---|---|---|
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
|
A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
|
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
A PsalmH4210 of DavidH1732, to bring to remembranceH2142. O LORDH3068, rebukeH3198 me not in thy wrathH7110: neither chastenH3256 me in thy hot displeasureH2534.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִזְמֹור לְדָוִד לְהַזְכִּיר׃
יְהוָה אַל־בְּקֶצְפְּךָ תֹוכִיחֵנִי וּבַחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
| Superscription | ||||
מִזְמ֖וֹר |
miz.Mor | H4210 | HNcmsa | a psalm |
לְ/דָוִ֣ד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
לְ/הַזְכִּֽיר |
le./haz.Kir | H2142 | HR/Vhc | to/ make remembrance |
יְֽהוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
בְּ/קֶצְפְּ/ךָ֥ |
be./ketz.pe./Cha | H7110 | HR/Ncmsc/Sp2ms | in/ anger/ your |
תוֹכִיחֵ֑/נִי |
to.khi.Che./ni | H3198 | HVhi2ms/Sp1cs | you rebuke/ me |
וּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥ |
u./va./cha.ma.te./Kha | H2534 | HC/R/Ncfsc/Sp2ms | and/ in/ wrath/ your |
תְיַסְּרֵֽ/נִי |
te.ya.se.Re./ni | H3256 | HVpi2ms/Sp1cs | may you chasten/ me |
Strong's References
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): a primitive root; also as denominative from זָכָר (zâkâr) H2145; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
- H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): or (Daniel 11:44) חֵמָא (chêmâʼ); from יָחַם (yâcham) H3179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה (chemʼâh) H2529.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3198 — יָכַח (yâkach, yaw-kahh'): a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict; appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
- H3256 — יָסַר (yâçar, yaw-sar'): a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct; bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
- H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): from זָמַר (zâmar) H2167; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes; psalm.
- H7110 — קֶצֶף (qetseph, keh'-tsef): from קָצַף (qâtsaph) H7107; a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife; foam, indignation, [idiom] sore, wrath.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- hot — Deuteronomy 9:19
- rebuke — Psalms 6:1, Psalms 88:7, Psalms 88:15-16, Isaiah 27:8, Isaiah 54:8, Jeremiah 10:24, Jeremiah 30:11, Habakkuk 3:2, Hebrews 12:5-11
- to bring — Psalms 70:1
Reciprocal references (13): Numbers 12:11, 1 Kings 2:9, Job 10:2, Job 20:14, Job 33:19, Psalms 25:17, Psalms 31:9, Psalms 39:11, Psalms 103:3, Psalms 107:17, Proverbs 6:33, Isaiah 64:9, 1 Corinthians 11:30
Related Topics
- Torrey’s: ANGER OF GOD, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; CHASTISEMENT; CONVICTION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet