Psalms 22:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 22 > Verse 4
Psalms 22:4
| ← Psalms 22:3 | Psalms 22:4 (KJV) | Psalms 22:5 → |
|---|---|---|
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
|
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
|
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Our fathersH1 trustedH982 in thee: they trustedH982, and thou didst deliverH6403 them.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּךָ בָּטְחוּ אֲבֹתֵינוּ בָּטְחוּ וַתְּפַלְּטֵמֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ֭/ךָ |
Be./kha | HR/Sp2ms | in/ you | |
בָּטְח֣וּ |
ba.te.Chu | H982 | HVqp3cp | they trusted |
אֲבֹתֵ֑י/נוּ |
'a.vo.Tei./nu | H1 | HNcmpc/Sp1cp | ancestors/ our |
בָּ֝טְח֗וּ |
ba.te.Chu | H982 | HVqp3cp | they trusted |
וַֽ/תְּפַלְּטֵֽ/מוֹ |
va./te.fa.le.te./mo | H6403 | HC/Vpw2ms/Sp3mp | and/ you delivered/ them |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה (châçâh) H2620); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
- H6403 — פָּלַט (pâlaṭ, paw-lat'): a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver; calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (15): Genesis 22:14, Exodus 3:8, 1 Chronicles 5:20, 2 Chronicles 13:18, Job 30:27, Job 33:24, Psalms 28:7, Psalms 31:1, Psalms 37:40, Psalms 62:8, Isaiah 36:7, Jeremiah 17:13, Jeremiah 50:7, Daniel 3:28, Romans 5:5
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; FAITH; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet