Psalms 19:6

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 19 > Verse 6

Psalms 19:6


← Psalms 19:5 Psalms 19:6 (KJV) Psalms 19:7 →
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

His going forthH4161 is from the endH7097 of the heavenH8064, and his circuitH8622 unto the endsH7098 of it: and there is nothing hidH5641 from the heatH2535 thereof.


Original Hebrew

מִקְצֵה הַשָּׁמַיִם ׀ מֹוצָאֹו וּתְקוּפָתֹו עַל־קְצֹותָם וְאֵין נִסְתָּר מֵחַמָּתֹו ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מִ/קְצֵ֤ה
mi/k.Tzeh H7097 HR/Ncbsc (is) from/ (the) end of
הַ/שָּׁמַ֨יִם
ha./sha.Ma.yim H8064 HTd/Ncmpa the/ heavens
מֽוֹצָא֗/וֹ
mo.tza.'/O H4161 HNcmsc/Sp3ms going forth/ its
וּ/תְקוּפָת֥/וֹ
u./te.ku.fa.T/o H8622 HC/Ncfsc/Sp3ms and/ circuit/ its
עַל
'al- H5921 HR (is) to
קְצוֹתָ֑/ם
ke.tzo.Ta/m H7098 HNcbpc/Sp3mp ends/ their
וְ/אֵ֥ין
ve./'Ein H369 HC/Tn and/ there not
נִ֝סְתָּ֗ר
nis.Tar H5641 HVNsmsa (is a thing) hidden
מֵֽ/חַמָּת/וֹ
me./cha.ma.t/o H2535 HR/Ncfsc/Sp3ms from/ heat/ its
Strong's References
  • H2535 — חַמָּה (chammâh, kham-maw'): from חָם (châm) H2525; heat; by implication, the sun; heat, sun.
  • H4161 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): or מֹצָא (môtsâʼ); from יָצָא (yâtsâʼ) H3318; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass); brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-) course (springs).
  • H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.
  • H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה (qêtseh); from קָצָה (qâtsâh) H7096; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ (qêts) H7093); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
  • H7098 — קָצָה (qâtsâh, kaw-tsaw'): feminine of קָצֶה (qâtseh) H7097; (used like קָצֶה (qâtseh) H7097); a termination; coast, corner, (selv-) edge, lowest, (uttermost) part
  • H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה (shâmeh); from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
  • H8622 — תְּקוּפָה (tᵉqûwphâh, tek-oo-faw'): or תְּקֻפָה (tᵉquphâh); from נָקַף (nâqaph) H5362; a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse; circuit, come about, end.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): Genesis 1:16, Genesis 1:18, Proverbs 17:8

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 19 › Verse 6