Psalms 140:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 140 > Verse 8
Psalms 140:8
| ← Psalms 140:7 | Psalms 140:8 (KJV) | Psalms 140:9 → |
|---|---|---|
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
|
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
GrantH5414 not, O LORDH3068, the desiresH3970 of the wickedH7563: furtherH6329 not his wicked deviceH2162; lest they exaltH7311 themselves. SelahH5542.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַל־תִּתֵּן יְהוָה מַאֲוַיֵּי רָשָׁע זְמָמֹו אַל־תָּפֵק יָרוּמוּ סֶלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תִּתֵּ֣ן |
ti.Ten | H5414 | HVqj2ms | you grant |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
מַאֲוַיֵּ֣י |
ma.'a.vai.Yei | H3970 | HNcmpc | (the) desires of |
רָשָׁ֑ע |
ra.Sha' | H7563 | HAamsa | (the) wicked |
זְמָמ֥/וֹ |
ze.ma.M/o | H2162 | HNcmsc/Sp3ms | plot/ his |
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תָּ֝פֵ֗ק |
ta.Fek | H6329 | HVhj2ms | you promote |
יָר֥וּמוּ |
ya.Ru.mu | H7311 | HVqi3mp | they will arise |
סֶֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Strong's References
- H2162 — זָמָם (zâmâm, zaw-mawm'): from זָמַם (zâmam) H2161; a plot; wicked device.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3970 — מַאֲוַי (maʼăvay, mah-av-ah'ee): from אָוָה (ʼâvâh) H183; a desire; desire.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה (çâlâh) H5541; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H6329 — פּוּק (pûwq, pook): a primitive root (identical with פּוּק (pûwq) H6328 through the idea of dropping out; compare נְפַק (nᵉphaq) H5312); to issue, i.e. furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed; afford, draw out, further, get, obtain.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע (râshaʻ) H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Grant not — 2 Samuel 15:31, Job 5:12-13, Psalms 27:12, Psalms 94:20-21
- lest they exalt themselves — Deuteronomy 32:27
Reciprocal references (5): Psalms 30:1, Psalms 33:10, Psalms 35:25, Psalms 41:2, Lamentations 1:9
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet