Psalms 124:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 124 > Verse 2
Psalms 124:2
| ← Psalms 124:1 | Psalms 124:2 (KJV) | Psalms 124:3 → |
|---|---|---|
A Song of degrees of David. If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
|
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
|
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
IfH3884 it had not been the LORDH3068 who was on our side, when menH120 rose upH6965 against us:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לוּלֵי יְהוָה שֶׁהָיָה לָנוּ בְּקוּם עָלֵינוּ אָדָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לוּלֵ֣י |
lu.Lei | H3884 | HC | if not |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
שֶׁ/הָ֣יָה |
she./Ha.yah | H1961 | HTr/Vqp3ms | who/ (he) was |
לָ֑/נוּ |
La./nu | HR/Sp1cp | for/ us | |
בְּ/ק֖וּם |
be./Kum | H6965 | HR/Vqc | when/ rose up |
עָלֵ֣י/נוּ |
'a.Lei./nu | H5921 | HR/Sp1cp | on/ us |
אָדָֽם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | anyone |
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם (ʼâdam) H119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3884 — לוּלֵא (lûwlêʼ, loo-lay'): or לוּלֵי (lûwlêy); from לוּא (lûwʼ) H3863 and לֹא (lôʼ) H3808; if not; except, had not, if (...not), unless, were it not that.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- when men — Numbers 16:2-3, Psalms 3:1, Psalms 21:1-2, Psalms 22:12-13, Psalms 22:16, Psalms 37:32
Reciprocal references (5): Joshua 7:9, 2 Samuel 18:31, 2 Kings 9:32, Psalms 94:17, Luke 8:23
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet