Psalms 107:42

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 107 > Verse 42

Psalms 107:42


← Psalms 107:41 Psalms 107:42 (KJV) Psalms 107:43 →
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The righteousH3477 shall seeH7200 it, and rejoiceH8055: and all iniquityH5766 shall stopH7092 her mouthH6310.


Original Hebrew

יִרְאוּ יְשָׁרִים וְיִשְׂמָחוּ וְכָל־עַוְלָה קָפְצָה פִּיהָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יִרְא֣וּ
yir.'U H7200 HVqi3mp they see
יְשָׁרִ֣ים
ye.sha.Rim H3477 HAampa upright (people)
וְ/יִשְׂמָ֑חוּ
ve./yis.Ma.chu H8055 HC/Vqi3mp so/ they may rejoice
וְ/כָל
ve./khol H3605 HC/Ncmsc and/ all
עַ֝וְלָ֗ה
'av.Lah H5766 HNcbsa unrighteousness
קָ֣פְצָה
Ka.fe.tzah H7092 HVqp3fs it shuts
פִּֽי/הָ
Pi./ha H6310 HNcmsc/Sp3fs mouth/ its
Strong's References
  • H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר (yâshar) H3474; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
  • H5766 — עֶוֶל (ʻevel, eh'-vel): or עָוֶל (ʻâvel); and (feminine) עַוְלָה (ʻavlâh); or עוֹלָה (ʻôwlâh); or עֹלָה (ʻôlâh); from עֲוַל (ʻăval) H5765; (moral) evil; iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה (pâʼâh) H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H7092 — קָפַץ (qâphats, kaw-fats'): a primitive root; to draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet); shut (up), skip, stop, take out of the way.
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
  • H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 107 › Verse 42