Proverbs 10:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 10 > Verse 6
Proverbs 10:6
| ← Proverbs 10:5 | Proverbs 10:6 (KJV) | Proverbs 10:7 → |
|---|---|---|
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
|
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
BlessingsH1293 are upon the headH7218 of the justH6662: but violenceH2555 coverethH3680 the mouthH6310 of the wickedH7563.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּרָכֹות לְרֹאשׁ צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ֭רָכוֹת |
Be.ra.khot | H1293 | HNcfpa | blessings |
לְ/רֹ֣אשׁ |
le./Rosh | H7218 | HR/Ncmsa | (belong) to/ (the) head of |
צַדִּ֑יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | (the) righteous |
וּ/פִ֥י |
u./Fi | H6310 | HC/Ncmsc | and/ (the) mouth of |
רְ֝שָׁעִ֗ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | wicked (people) |
יְכַסֶּ֥ה |
ye.kha.Seh | H3680 | HVpi3ms | it conceals |
חָמָֽס |
cha.Mas | H2555 | HNcmsa | violence |
Strong's References
- H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): from בָרַךְ (bârak) H1288; benediction; by implication prosperity; blessing, liberal, pool, present.
- H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): from חָמַס (châmaç) H2554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain; cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
- H3680 — כָּסָה (kâçâh, kaw-saw'): a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה (kâsâh) H3780.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה (pâʼâh) H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק (tsâdaq) H6663; just; just, lawful, righteous (man).
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע (râshaʻ) H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Blessings — Deuteronomy 28:2, Job 29:13, Proverbs 11:26, Proverbs 24:25, Proverbs 28:20, 2 Timothy 1:16-18
- violence — Esther 7:8, Psalms 107:42, Proverbs 10:11, Romans 3:19
Reciprocal references (3): Genesis 7:1, Psalms 140:9, Proverbs 21:7
Related Topics
- Thompson Chain: RIGHTEOUS-WICKED
- Torrey’s: HEAD
- Nave’s: GOD; MALICE; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet