Proverbs 10:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 10 > Verse 8
Proverbs 10:8
| ← Proverbs 10:7 | Proverbs 10:8 (KJV) | Proverbs 10:9 → |
|---|---|---|
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
|
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
|
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The wiseH2450 in heartH3820 will receiveH3947 commandmentsH4687: but a pratingH8193 foolH191 shall fallH3832.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
חֲכַם־לֵב יִקַּח מִצְוֹת וֶאֱוִיל שְׂפָתַיִם יִלָּבֵט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חֲכַם |
cha.kham- | H2450 | HAamsc | a wise (person) of |
לֵ֭ב |
lev | H3820 | HNcmsa | heart |
יִקַּ֣ח |
yi.Kach | H3947 | HVqi3ms | he accepts |
מִצְוֺ֑ת |
mitz.Vot | H4687 | HNcfpa | commandments |
וֶ/אֱוִ֥יל |
ve./'e.Vil | H191 | HC/Aamsa | and/ a fool of |
שְׂ֝פָתַ֗יִם |
Se.fa.Ta.yim | H8193 | HNcfda | lips |
יִלָּבֵֽט |
yi.la.Vet | H3832 | HVNi3ms | he will be ruined |
Strong's References
- H191 — אֱוִיל (ʼĕvîyl, ev-eel'): from an unused root (meaning to be perverse); (figuratively) silly; fool(-ish) (man).
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם (châkam) H2449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H3832 — לָבַט (lâbaṭ, law-bat'): a primitive root; to overthrow; intransposed, to fall; fall.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה (tsâvâh) H6680; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת (sepheth); probably from סָפָה (çâphâh) H5595 or שָׁפָה (shâphâh) H8192 through the idea of termination (compare סוֹף (çôwph) H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Proverbs 10:10, Proverbs 12:13, Proverbs 13:3, Proverbs 14:23
- fall — Proverbs 18:6-7
- prating fool — Ecclesiastes 10:12
- wise — Psalms 119:34, Proverbs 1:5, Proverbs 9:9, Proverbs 12:1, Proverbs 14:8, James 3:13
Reciprocal references (4): Proverbs 10:14, Proverbs 16:21, Matthew 7:24, 3 John 1:10
Related Topics
- Torrey’s: FOOLS; HEART, CHARACTER OF THE RENEWED
- Nave’s: FOOL; HEART; HUMILITY; TONGUE; WICKED (PEOPLE); WISDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet