Philippians 4:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Philippians > Chapter 4 > Verse 16
Philippians 4:16
| ← Philippians 4:15 | Philippians 4:16 (KJV) | Philippians 4:17 → |
|---|---|---|
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
|
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
|
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG3754 evenG2532 inG1722 ThessalonicaG2332 ye sentG3992 onceG2532 G530 andG2532 againG1364 untoG1519 myG3427 necessityG5532.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὅτι καὶ ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ ἅπαξ καὶ δὶς εἰς τὴν χρείαν μοι ἐπέμψατε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | For |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | even |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Θεσσαλονίκῃ |
Thessalonikē | G2332 | N-DSF | Thessalonica |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | once |
ἅπαξ |
hapax | G530 | ADV | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δὶς |
dis | G1364 | ADV | again |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | unto |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
χρείαν |
chreian | G5532 | N-ASF | necessity |
μοι |
moi | G3427 | P-1DS | my |
ἐπέμψατε. |
epempsate | G3992 | V-AAI-2P | ye sent |
Strong's References
- G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): probably from ἅπας (hápas) G537; one (or a single) time (numerically or conclusively); once
- G1364 — δίς (dís, dece): adverb from δύο (dýo) G1417; twice; again, twice
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2332 — Θεσσαλονίκη (Thessaloníkē, thes-sal-on-ee'-kay): from Θεσσαλός (Thessalós) (a Thessalian) and νίκη (níkē) G3529; Thessalonice, a place in Asia Minor; Thessalonica
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί (emoí) G1698; to me; I, me, mine, my
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (híēmi) (as a stronger form of εἶμι (eîmi)) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and στέλλω (stéllō) G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield; send, thrust in
- G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): from the base of χράομαι (chráomai) G5530 or χρή (chrḗ) G5534; employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution; business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in — 1 Thessalonians 2:9
- once — 1 Thessalonians 2:18
Reciprocal references (3): Acts 17:1, 2 Corinthians 11:9, Hebrews 6:10
Related Topics
- Thompson Chain: LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS; THESSALONICA
- Torrey’s: LIBERALITY; LOVE TO MAN; MISSIONARIES, ALL CHRISTIANS SHOULD BE AS
- Nave’s: BENEFICENCE; CHURCH; MINISTER, Christian; PHILIPPI; THESSALONICA
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet