Philippians 4:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Philippians > Chapter 4 > Verse 12
Philippians 4:12
| ← Philippians 4:11 | Philippians 4:12 (KJV) | Philippians 4:13 → |
|---|---|---|
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
|
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
|
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
G1161 I knowG1492 both how to be abasedG5013, andG2532 I knowG1492 how to aboundG4052: every whereG1722 G3956 andG2532 inG1722 all thingsG3956 I am instructedG3453 bothG2532 to be fullG5526 andG2532 to be hungryG3983, bothG2532 to aboundG4052 andG2532 to suffer needG5302.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οἶδα καὶ ταπεινοῦσθαι, οἶδα καὶ περισσεύειν· ἐν παντὶ καὶ ἐν πᾶσι μεμύημαι καὶ χορτάζεσθαι καὶ πεινᾶν, καὶ περισσεύειν καὶ ὑστερεῖσθαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἶδα |
oida | G1492 | V-RAI-1S | I know |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ταπεινοῦσθαι, |
tapeinousthai | G5013 | V-PPN | both how to be abased |
οἶδα |
oida | G1492 | V-RAI-1S | I know |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
περισσεύειν· |
perisseuein | G4052 | V-PAN | how to abound |
ἐν |
en | G1722 | PREP | every where |
παντὶ |
panti | G3956 | A-DSM | all |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
πᾶσι |
pasi | G3956 | A-DPM | all things |
μεμύημαι |
memuēmai | G3453 | V-RPI-1S | I am instructed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | both |
χορτάζεσθαι |
chortazesthai | G5526 | V-PPN | to be full |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πεινᾶν, |
peinan | G3983 | V-PAN | to be hungry |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | both |
περισσεύειν |
perisseuein | G4052 | V-PAN | to abound |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὑστερεῖσθαι. |
hustereisthai | G5302 | V-PPN | to suffer need |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3453 — μυέω (myéō, moo-eh'-o): from the base of μυστήριον (mystḗrion) G3466; to initiate, i.e. (by implication) to teach; instruct
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G3983 — πεινάω (peináō, pi-nah'-o): from the same as πένης (pénēs) G3993 (through the idea of pinching toil; "pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave; be an hungered
- G4052 — περισσεύω (perisseúō, per-is-syoo'-o): from περισσός (perissós) G4053; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel; (make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above)
- G5013 — ταπεινόω (tapeinóō, tap-i-no'-o): from ταπεινός (tapeinós) G5011; to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart); abase, bring low, humble (self)
- G5302 — ὑστερέω (hysteréō, hoos-ter-eh'-o): from ὕστερος (hýsteros) G5306; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient); come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse
- G5526 — χορτάζω (chortázō, khor-tad'-zo): from χόρτος (chórtos) G5528; to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance); feed, fill, satisfy
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- how to be — 1 Corinthians 4:9-13, 2 Corinthians 6:4-10, 2 Corinthians 10:1, 2 Corinthians 10:10, 2 Corinthians 11:7, 2 Corinthians 11:27, 2 Corinthians 12:7-10
- I am — Deuteronomy 32:10, Nehemiah 9:20, Isaiah 8:11, Jeremiah 31:19, Matthew 11:29, Matthew 13:52, Ephesians 4:20-21
Reciprocal references (9): Genesis 33:11, Exodus 2:21, 1 Kings 13:14, Esther 5:13, Proverbs 19:23, Luke 6:25, Acts 28:10, 1 Corinthians 4:11, Hebrews 13:5
Related Topics
- Torrey’s: CONTENTMENT
- Nave’s: BENEFICENCE; CHURCH; CONTENTMENT; HUMILITY; MINISTER, Christian; PHILIPPI; RESIGNATION; RIGHTEOUSNESS; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet